-
2.
brać coś na pewien czas, najczęściej za opłatą i pod warunkiem zwrotu przed upływem określonego terminu -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
własność -
hiperonimy: pożyczać
-
- czytelnicy wypożyczają
- wypożyczać dzieła, filmy, kasety, książki, lektury, podręczniki; auto, kajak, rowery, samochód; sprzęt
- wypożyczać do domu
- wypożyczać w bibliotece
- wypożyczać z biblioteki
- chętnie wypożyczać
- kupować lub wypożyczać
-
Po pracy zachodził [...] do biblioteki gromadzkiej i wypożyczał książki.
źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996
W tutejszej okolicy chłopi wzięli się na sposób, a mianowicie do każdego przeglądu wypożyczali od sąsiadów konie uznane za niezdatne, i podstawiali je do przeglądów zamiast swoich dobrych.
źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957
Kostiumy wypożyczałyśmy z Domu Kultury.
źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998
Czytam książki naukowe z zakresu nowoczesnej techniki, które wypożyczam w bibliotece publicznej.
źródło: NKJP: Elżbieta Dubas: Edukacja dorosłych w sytuacji samotności i osamotnienia, 2000
80 procent klientów wypożycza lincolny na ślub - szacuje Piotr Tarnowski, właściciel firmy WCT Poland dysponującej czterema limuzynami.
źródło: NKJP: Wesele po polsku, Dziennik Polski, 2001-09-01
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wypożyczam
wypożyczamy
2 os. wypożyczasz
wypożyczacie
3 os. wypożycza
wypożyczają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wypożyczałem
+(e)m wypożyczał
wypożyczałam
+(e)m wypożyczała
wypożyczałom
+(e)m wypożyczało
wypożyczaliśmy
+(e)śmy wypożyczali
wypożyczałyśmy
+(e)śmy wypożyczały
2 os. wypożyczałeś
+(e)ś wypożyczał
wypożyczałaś
+(e)ś wypożyczała
wypożyczałoś
+(e)ś wypożyczało
wypożyczaliście
+(e)ście wypożyczali
wypożyczałyście
+(e)ście wypożyczały
3 os. wypożyczał
wypożyczała
wypożyczało
wypożyczali
wypożyczały
bezosobnik: wypożyczano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę wypożyczał
będę wypożyczać
będę wypożyczała
będę wypożyczać
będę wypożyczało
będę wypożyczać
będziemy wypożyczali
będziemy wypożyczać
będziemy wypożyczały
będziemy wypożyczać
2 os. będziesz wypożyczał
będziesz wypożyczać
będziesz wypożyczała
będziesz wypożyczać
będziesz wypożyczało
będziesz wypożyczać
będziecie wypożyczali
będziecie wypożyczać
będziecie wypożyczały
będziecie wypożyczać
3 os. będzie wypożyczał
będzie wypożyczać
będzie wypożyczała
będzie wypożyczać
będzie wypożyczało
będzie wypożyczać
będą wypożyczali
będą wypożyczać
będą wypożyczały
będą wypożyczać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wypożyczajmy
2 os. wypożyczaj
wypożyczajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wypożyczałbym
bym wypożyczał
wypożyczałabym
bym wypożyczała
wypożyczałobym
bym wypożyczało
wypożyczalibyśmy
byśmy wypożyczali
wypożyczałybyśmy
byśmy wypożyczały
2 os. wypożyczałbyś
byś wypożyczał
wypożyczałabyś
byś wypożyczała
wypożyczałobyś
byś wypożyczało
wypożyczalibyście
byście wypożyczali
wypożyczałybyście
byście wypożyczały
3 os. wypożyczałby
by wypożyczał
wypożyczałaby
by wypożyczała
wypożyczałoby
by wypożyczało
wypożyczaliby
by wypożyczali
wypożyczałyby
by wypożyczały
bezosobnik: wypożyczano by
bezokolicznik: wypożyczać
imiesłów przysłówkowy współczesny: wypożyczając
gerundium: wypożyczanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wypożyczanie
wypożyczania
D. wypożyczania
wypożyczań
C. wypożyczaniu
wypożyczaniom
B. wypożyczanie
wypożyczania
N. wypożyczaniem
wypożyczaniami
Ms. wypożyczaniu
wypożyczaniach
W. wypożyczanie
wypożyczania
imiesłów przymiotnikowy czynny: wypożyczający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wypożyczający
wypożyczający
wypożyczający
wypożyczające
wypożyczająca
D. wypożyczającego
wypożyczającego
wypożyczającego
wypożyczającego
wypożyczającej
C. wypożyczającemu
wypożyczającemu
wypożyczającemu
wypożyczającemu
wypożyczającej
B. wypożyczającego
wypożyczającego
wypożyczający
wypożyczające
wypożyczającą
N. wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającą
Ms. wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wypożyczający
wypożyczający
wypożyczające
wypożyczające
D. wypożyczających
wypożyczających
wypożyczających
wypożyczających
C. wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającym
wypożyczającym
B. wypożyczających
wypożyczających
wypożyczających
wypożyczające
N. wypożyczającymi
wypożyczającymi
wypożyczającymi
wypożyczającymi
Ms. wypożyczających
wypożyczających
wypożyczających
wypożyczających
imiesłów przymiotnikowy bierny: wypożyczany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wypożyczany
wypożyczany
wypożyczany
wypożyczane
wypożyczana
D. wypożyczanego
wypożyczanego
wypożyczanego
wypożyczanego
wypożyczanej
C. wypożyczanemu
wypożyczanemu
wypożyczanemu
wypożyczanemu
wypożyczanej
B. wypożyczanego
wypożyczanego
wypożyczany
wypożyczane
wypożyczaną
N. wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczaną
Ms. wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wypożyczani
wypożyczani
wypożyczane
wypożyczane
D. wypożyczanych
wypożyczanych
wypożyczanych
wypożyczanych
C. wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczanym
wypożyczanym
B. wypożyczanych
wypożyczanych
wypożyczanych
wypożyczane
N. wypożyczanymi
wypożyczanymi
wypożyczanymi
wypożyczanymi
Ms. wypożyczanych
wypożyczanych
wypożyczanych
wypożyczanych
odpowiednik aspektowy: wypożyczyć
-
+ wypożyczać + CO + (od KOGO) + (na CO)+ wypożyczać + CO + (SKĄD) + (na CO)+ wypożyczać + CO + (GDZIE) + (na CO) -
Zob. pożyczyć