-
1.
dać komuś coś na pewien czas, najczęściej za opłatą i pod warunkiem zwrotu przed upływem określonego terminu -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
własność -
hiperonimy: pożyczyć
-
- wypożyczyć filmowcom
- wypożyczyć dzieło, eksponaty, film, kasetę, książkę, obrazy, taśmę; auto, jacht, kajak, łódkę, rower, samochód, samolot; łyżwy; sprzęt
- wypożyczyć bezpłatnie, nieodpłatnie
-
Jakuci zgodzili się za pewną opłatą wypożyczyć świeże konie, zatrzymując w zastaw zmęczone wierzchowce podróżników.
źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1996
W zorganizowaniu wyprawy pomógł im także sklep Rove, który wypożyczył im sprzęt, narzędzia i zaopatrzył w stroje.
źródło: NKJP: (JaGA): Rowerami do Paryża, Nowiny Raciborskie, 2008-07-08
Jedna z firm wypożyczyła bezpłatnie na festiwal duży samochód [...].
źródło: NKJP: Edyta Gietka: Towarzystwa Wzajemnej Akceptacji, Polityka, 2007-02-24
Dyrektor Muzeum Górniczego w Zabrzu, Tadeusz Loster obiecał, że nieodpłatnie wypożyczy na wystawę swoje prywatne zbiory związane z powstaniem styczniowym.
źródło: NKJP: (syp): Muzealne remanenty, Dziennik Polski, 2002-02-12
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wypożyczę
wypożyczymy
2 os. wypożyczysz
wypożyczycie
3 os. wypożyczy
wypożyczą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wypożyczyłem
+(e)m wypożyczył
wypożyczyłam
+(e)m wypożyczyła
wypożyczyłom
+(e)m wypożyczyło
wypożyczyliśmy
+(e)śmy wypożyczyli
wypożyczyłyśmy
+(e)śmy wypożyczyły
2 os. wypożyczyłeś
+(e)ś wypożyczył
wypożyczyłaś
+(e)ś wypożyczyła
wypożyczyłoś
+(e)ś wypożyczyło
wypożyczyliście
+(e)ście wypożyczyli
wypożyczyłyście
+(e)ście wypożyczyły
3 os. wypożyczył
wypożyczyła
wypożyczyło
wypożyczyli
wypożyczyły
bezosobnik: wypożyczono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wypożyczmy
2 os. wypożycz
wypożyczcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wypożyczyłbym
bym wypożyczył
wypożyczyłabym
bym wypożyczyła
wypożyczyłobym
bym wypożyczyło
wypożyczylibyśmy
byśmy wypożyczyli
wypożyczyłybyśmy
byśmy wypożyczyły
2 os. wypożyczyłbyś
byś wypożyczył
wypożyczyłabyś
byś wypożyczyła
wypożyczyłobyś
byś wypożyczyło
wypożyczylibyście
byście wypożyczyli
wypożyczyłybyście
byście wypożyczyły
3 os. wypożyczyłby
by wypożyczył
wypożyczyłaby
by wypożyczyła
wypożyczyłoby
by wypożyczyło
wypożyczyliby
by wypożyczyli
wypożyczyłyby
by wypożyczyły
bezosobnik: wypożyczono by
bezokolicznik: wypożyczyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypożyczywszy
gerundium: wypożyczenie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wypożyczenie
wypożyczenia
D. wypożyczenia
wypożyczeń
C. wypożyczeniu
wypożyczeniom
B. wypożyczenie
wypożyczenia
N. wypożyczeniem
wypożyczeniami
Ms. wypożyczeniu
wypożyczeniach
W. wypożyczenie
wypożyczenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wypożyczony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wypożyczony
wypożyczony
wypożyczony
wypożyczone
wypożyczona
D. wypożyczonego
wypożyczonego
wypożyczonego
wypożyczonego
wypożyczonej
C. wypożyczonemu
wypożyczonemu
wypożyczonemu
wypożyczonemu
wypożyczonej
B. wypożyczonego
wypożyczonego
wypożyczony
wypożyczone
wypożyczoną
N. wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczoną
Ms. wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wypożyczeni
wypożyczeni
wypożyczone
wypożyczone
D. wypożyczonych
wypożyczonych
wypożyczonych
wypożyczonych
C. wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczonym
wypożyczonym
B. wypożyczonych
wypożyczonych
wypożyczonych
wypożyczone
N. wypożyczonymi
wypożyczonymi
wypożyczonymi
wypożyczonymi
Ms. wypożyczonych
wypożyczonych
wypożyczonych
wypożyczonych
odpowiednik aspektowy: wypożyczać
-
+ wypożyczyć + (KOMU) + CO
+ wypożyczyć + (KOMU) + CO + (na CO) -
Zob. pożyczyć