dewaluować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

ekon. obniżać wartości waluty jednego kraju względem walut innych krajów

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

waluta

	sprzeczne:	rewaluować
	hiperonimy:	obniżać

	W konsekwencji dewaluowano miejscową walutę, a potem następowała decyzja o sprzedaży dużej części zapasów złota. źródło: NKJP: Antoni Kapelański: Wielki Koneser, 2006
	- Turcja i Rumunia będą nadal dewaluować swoje waluty, ale wysokie stopy procentowe w tych krajach powinny to zrekompensować [...]. źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2000-04-28
	Nie chcemy za wszelką cenę utrzymywać sztywnego kursu złotówki, tak jak robili Czesi, Słowacy czy Węgrzy przed kilkoma laty, tylko dewaluujemy złotówkę co miesiąc o 1%. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.08.1997
	Kraje zachodnioeuropejskie nie mogły się - w obawie przed inflacją - skutecznie bronić przed skutkami polityki amerykańskiej, dewaluując własne waluty wobec dolara, choć równie jak Ameryce zależy im na przełamaniu recesji, zamiast ożywiać gospodarkę tańszymi kredytami. źródło: NKJP: Janusz Jankowiak: Mieszanka wybuchowa, Gazeta Wyborcza, 1992-09-18

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dewaluowałem +(e)m dewaluował	dewaluowałam +(e)m dewaluowała	dewaluowałom +(e)m dewaluowało	dewaluowaliśmy +(e)śmy dewaluowali	dewaluowałyśmy +(e)śmy dewaluowały
2 os.	dewaluowałeś +(e)ś dewaluował	dewaluowałaś +(e)ś dewaluowała	dewaluowałoś +(e)ś dewaluowało	dewaluowaliście +(e)ście dewaluowali	dewaluowałyście +(e)ście dewaluowały
3 os.	dewaluował	dewaluowała	dewaluowało	dewaluowali	dewaluowały

bezosobnik: dewaluowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dewaluował będę dewaluować	będę dewaluowała będę dewaluować	będę dewaluowało będę dewaluować	będziemy dewaluowali będziemy dewaluować	będziemy dewaluowały będziemy dewaluować
2 os.	będziesz dewaluował będziesz dewaluować	będziesz dewaluowała będziesz dewaluować	będziesz dewaluowało będziesz dewaluować	będziecie dewaluowali będziecie dewaluować	będziecie dewaluowały będziecie dewaluować
3 os.	będzie dewaluował będzie dewaluować	będzie dewaluowała będzie dewaluować	będzie dewaluowało będzie dewaluować	będą dewaluowali będą dewaluować	będą dewaluowały będą dewaluować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dewaluujmy
2 os.	dewaluuj	dewaluujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dewaluowałbym bym dewaluował	dewaluowałabym bym dewaluowała	dewaluowałobym bym dewaluowało	dewaluowalibyśmy byśmy dewaluowali	dewaluowałybyśmy byśmy dewaluowały
2 os.	dewaluowałbyś byś dewaluował	dewaluowałabyś byś dewaluowała	dewaluowałobyś byś dewaluowało	dewaluowalibyście byście dewaluowali	dewaluowałybyście byście dewaluowały
3 os.	dewaluowałby by dewaluował	dewaluowałaby by dewaluowała	dewaluowałoby by dewaluowało	dewaluowaliby by dewaluowali	dewaluowałyby by dewaluowały

bezosobnik: dewaluowano by

bezokolicznik: dewaluować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dewaluując

gerundium: dewaluowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: dewaluujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: dewaluowany

odpowiednik aspektowy: zdewaluować

+

dewaluować

+

CO

internac.

ang. devaluate

fr. dévaluer

niem. devaluieren