rewaluować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

ekon. podwyższyć wartość waluty jednego kraju względem walut innych krajów

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

waluta

	synonimy:	zrewaluować
	sprzeczne:	dewaluować

	W rachunku kliringowym z Republiką Czeską Słowacja rewaluowała koronę słowacką o 4 proc. i nawet mimo to wzrastają aktywa Słowacji w handlu z Republiką Czeską: miesięcznie na korzyść Słowacji tworzą różnicę rzędu miliardów koron. źródło: NKJP: Duszan Slobodnik, Gazeta Wyborcza, 1995-08-11
	Wcześniej nikt nie mówił o niewydolności rynku jako mechanizmie ustalania wartości różnych dóbr. Ceny fluktuowały, kursy walut zmieniały się, gdy rządy je dewaluowały albo rewaluowały, ale światowy system był zakotwiczony w dolarze przeliczalnym na złoto. źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Zróbmy jedną światową walutę!, Polityka nr 2697, 2009-03-21
	W 1984 roku, wbrew sugestiom Funduszu Walutowego i oczywistym zasadom ekonomii Ceausescu rewaluował leja. źródło: NKJP: Internet
	W odróżnieniu od Chin komunistycznych, Niemcy podchodzili ze zrozumieniem do problemów swoich zachodnich partnerów i co jakiś czas rewaluowali markę. źródło: Internet: money.pl

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rewaluowałem +(e)m rewaluował	rewaluowałam +(e)m rewaluowała	rewaluowałom +(e)m rewaluowało	rewaluowaliśmy +(e)śmy rewaluowali	rewaluowałyśmy +(e)śmy rewaluowały
2 os.	rewaluowałeś +(e)ś rewaluował	rewaluowałaś +(e)ś rewaluowała	rewaluowałoś +(e)ś rewaluowało	rewaluowaliście +(e)ście rewaluowali	rewaluowałyście +(e)ście rewaluowały
3 os.	rewaluował	rewaluowała	rewaluowało	rewaluowali	rewaluowały

bezosobnik: rewaluowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rewaluował będę rewaluować	będę rewaluowała będę rewaluować	będę rewaluowało będę rewaluować	będziemy rewaluowali będziemy rewaluować	będziemy rewaluowały będziemy rewaluować
2 os.	będziesz rewaluował będziesz rewaluować	będziesz rewaluowała będziesz rewaluować	będziesz rewaluowało będziesz rewaluować	będziecie rewaluowali będziecie rewaluować	będziecie rewaluowały będziecie rewaluować
3 os.	będzie rewaluował będzie rewaluować	będzie rewaluowała będzie rewaluować	będzie rewaluowało będzie rewaluować	będą rewaluowali będą rewaluować	będą rewaluowały będą rewaluować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rewaluujmy
2 os.	rewaluuj	rewaluujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rewaluowałbym bym rewaluował	rewaluowałabym bym rewaluowała	rewaluowałobym bym rewaluowało	rewaluowalibyśmy byśmy rewaluowali	rewaluowałybyśmy byśmy rewaluowały
2 os.	rewaluowałbyś byś rewaluował	rewaluowałabyś byś rewaluowała	rewaluowałobyś byś rewaluowało	rewaluowalibyście byście rewaluowali	rewaluowałybyście byście rewaluowały
3 os.	rewaluowałby by rewaluował	rewaluowałaby by rewaluowała	rewaluowałoby by rewaluowało	rewaluowaliby by rewaluowali	rewaluowałyby by rewaluowały

bezosobnik: rewaluowano by

bezokolicznik: rewaluować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

rewaluując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

rewaluowawszy

gerundium: rewaluowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: rewaluujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: rewaluowany

odpowiednik aspektowy: zrewaluować

+

rewaluować

+

CO

ang. revalue