-
1.
zmuszać pewną liczbę ludzi lub zwierząt do udania się w określone miejsce -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek
CZŁOWIEK I PRZYRODA
Świat zwierząt
hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt -
synonimy: przyganiać
hiperonimy: sprowadzać
-
- pastuch; pies przypędzał
- przypędzać krowy, konie, owce, woły; bydło, trzody, stado czegoś; więźniów
- przypędzać do stajni, do zagrody, do obór; do osad; do obozu, do aresztu; nad rzekę; na jarmark; na wypas
- przypędzać z pastwiska, z pola
-
Na tej polance napotykałem kilkakrotnie stadko owiec, które przypędzano tutaj z odległej Hali Goryczkowej [...].
źródło: NKJP: Jolanta Flach: Na Hali Goryczkowej, Tygodnik Podhalański, nr 46, 1996
Mieszkałem na Blichu, a przed moimi oknami na nasypie kolejowym pasły się krowy, przypędzane tu wcześnie rano z małych gospodarstw, utrzymujących się jeszcze na Grzegórzkach.
źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2006-11-24
[...] Mahafalom pozostała jedna pociecha i jedyna chluba: przypędzać swe stada do Ampanihy i szczycić się ich posiadaniem.
źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Madagaskar okrutny czarodziej, 1969
[...] Przypędzali do łódek grupę około trzydziestu złapanych Warraułów.
źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Biały Jaguar, 1980
Głównie chodziło o wyprowadzanie stadka na pastwisko i przypędzanie do dójki albo dojenie w polu, jeśli pogoda na to pozwalała.
źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przypędzam
przypędzamy
2 os. przypędzasz
przypędzacie
3 os. przypędza
przypędzają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przypędzałem
+(e)m przypędzał
przypędzałam
+(e)m przypędzała
przypędzałom
+(e)m przypędzało
przypędzaliśmy
+(e)śmy przypędzali
przypędzałyśmy
+(e)śmy przypędzały
2 os. przypędzałeś
+(e)ś przypędzał
przypędzałaś
+(e)ś przypędzała
przypędzałoś
+(e)ś przypędzało
przypędzaliście
+(e)ście przypędzali
przypędzałyście
+(e)ście przypędzały
3 os. przypędzał
przypędzała
przypędzało
przypędzali
przypędzały
bezosobnik: przypędzano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę przypędzał
będę przypędzać
będę przypędzała
będę przypędzać
będę przypędzało
będę przypędzać
będziemy przypędzali
będziemy przypędzać
będziemy przypędzały
będziemy przypędzać
2 os. będziesz przypędzał
będziesz przypędzać
będziesz przypędzała
będziesz przypędzać
będziesz przypędzało
będziesz przypędzać
będziecie przypędzali
będziecie przypędzać
będziecie przypędzały
będziecie przypędzać
3 os. będzie przypędzał
będzie przypędzać
będzie przypędzała
będzie przypędzać
będzie przypędzało
będzie przypędzać
będą przypędzali
będą przypędzać
będą przypędzały
będą przypędzać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przypędzajmy
2 os. przypędzaj
przypędzajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przypędzałbym
bym przypędzał
przypędzałabym
bym przypędzała
przypędzałobym
bym przypędzało
przypędzalibyśmy
byśmy przypędzali
przypędzałybyśmy
byśmy przypędzały
2 os. przypędzałbyś
byś przypędzał
przypędzałabyś
byś przypędzała
przypędzałobyś
byś przypędzało
przypędzalibyście
byście przypędzali
przypędzałybyście
byście przypędzały
3 os. przypędzałby
by przypędzał
przypędzałaby
by przypędzała
przypędzałoby
by przypędzało
przypędzaliby
by przypędzali
przypędzałyby
by przypędzały
bezosobnik: przypędzano by
bezokolicznik: przypędzać
imiesłów przysłówkowy współczesny: przypędzając
gerundium: przypędzanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przypędzanie
przypędzania
D. przypędzania
przypędzań
C. przypędzaniu
przypędzaniom
B. przypędzanie
przypędzania
N. przypędzaniem
przypędzaniami
Ms. przypędzaniu
przypędzaniach
W. przypędzanie
przypędzania
imiesłów przymiotnikowy czynny: przypędzający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przypędzający
przypędzający
przypędzający
przypędzające
przypędzająca
D. przypędzającego
przypędzającego
przypędzającego
przypędzającego
przypędzającej
C. przypędzającemu
przypędzającemu
przypędzającemu
przypędzającemu
przypędzającej
B. przypędzającego
przypędzającego
przypędzający
przypędzające
przypędzającą
N. przypędzającym
przypędzającym
przypędzającym
przypędzającym
przypędzającą
Ms. przypędzającym
przypędzającym
przypędzającym
przypędzającym
przypędzającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przypędzający
przypędzający
przypędzające
przypędzające
D. przypędzających
przypędzających
przypędzających
przypędzających
C. przypędzającym
przypędzającym
przypędzającym
przypędzającym
B. przypędzających
przypędzających
przypędzających
przypędzające
N. przypędzającymi
przypędzającymi
przypędzającymi
przypędzającymi
Ms. przypędzających
przypędzających
przypędzających
przypędzających
imiesłów przymiotnikowy bierny: przypędzany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przypędzany
przypędzany
przypędzany
przypędzane
przypędzana
D. przypędzanego
przypędzanego
przypędzanego
przypędzanego
przypędzanej
C. przypędzanemu
przypędzanemu
przypędzanemu
przypędzanemu
przypędzanej
B. przypędzanego
przypędzanego
przypędzany
przypędzane
przypędzaną
N. przypędzanym
przypędzanym
przypędzanym
przypędzanym
przypędzaną
Ms. przypędzanym
przypędzanym
przypędzanym
przypędzanym
przypędzanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przypędzani
przypędzani
przypędzane
przypędzane
D. przypędzanych
przypędzanych
przypędzanych
przypędzanych
C. przypędzanym
przypędzanym
przypędzanym
przypędzanym
B. przypędzanych
przypędzanych
przypędzanych
przypędzane
N. przypędzanymi
przypędzanymi
przypędzanymi
przypędzanymi
Ms. przypędzanych
przypędzanych
przypędzanych
przypędzanych
odpowiednik aspektowy: przypędzić
-
+ przypędzać + KOGO/CO + (SKĄD) + DOKĄD -
Zob. pędzić