fatygować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

książk. sprawiać, że ktoś przemieszcza się gdzieś, ponosząc określonego rodzaju wysiłek

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

Ja jeszcze sobie z panem porozmawiam, panie Lucjanie. Za to, że pan fatygował tutaj panią Basię.

źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie. Odcinek 160, 2010

Chorych starców, otulonych kożuchami, wozili na mrozie saniami po kilkanaście i więcej kilometrów do doktora. Do pana doktora. Bo lekarz to był wtedy pan, a pana nie wypadało fatygować do byle głupstwa.

źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	fatyguję	fatygujemy
2 os.	fatygujesz	fatygujecie
3 os.	fatyguje	fatygują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fatygowałem +(e)m fatygował	fatygowałam +(e)m fatygowała	fatygowałom +(e)m fatygowało	fatygowaliśmy +(e)śmy fatygowali	fatygowałyśmy +(e)śmy fatygowały
2 os.	fatygowałeś +(e)ś fatygował	fatygowałaś +(e)ś fatygowała	fatygowałoś +(e)ś fatygowało	fatygowaliście +(e)ście fatygowali	fatygowałyście +(e)ście fatygowały
3 os.	fatygował	fatygowała	fatygowało	fatygowali	fatygowały

bezosobnik: fatygowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę fatygował będę fatygować	będę fatygowała będę fatygować	będę fatygowało będę fatygować	będziemy fatygowali będziemy fatygować	będziemy fatygowały będziemy fatygować
2 os.	będziesz fatygował będziesz fatygować	będziesz fatygowała będziesz fatygować	będziesz fatygowało będziesz fatygować	będziecie fatygowali będziecie fatygować	będziecie fatygowały będziecie fatygować
3 os.	będzie fatygował będzie fatygować	będzie fatygowała będzie fatygować	będzie fatygowało będzie fatygować	będą fatygowali będą fatygować	będą fatygowały będą fatygować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		fatygujmy
2 os.	fatyguj	fatygujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fatygowałbym bym fatygował	fatygowałabym bym fatygowała	fatygowałobym bym fatygowało	fatygowalibyśmy byśmy fatygowali	fatygowałybyśmy byśmy fatygowały
2 os.	fatygowałbyś byś fatygował	fatygowałabyś byś fatygowała	fatygowałobyś byś fatygowało	fatygowalibyście byście fatygowali	fatygowałybyście byście fatygowały
3 os.	fatygowałby by fatygował	fatygowałaby by fatygowała	fatygowałoby by fatygowało	fatygowaliby by fatygowali	fatygowałyby by fatygowały

bezosobnik: fatygowano by

bezokolicznik: fatygować

imiesłów przysłówkowy współczesny: fatygując

gerundium: fatygowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	fatygowanie	fatygowania
D.	fatygowania	fatygowań
C.	fatygowaniu	fatygowaniom
B.	fatygowanie	fatygowania
N.	fatygowaniem	fatygowaniami
Ms.	fatygowaniu	fatygowaniach
W.	fatygowanie	fatygowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fatygujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fatygujący	fatygujący	fatygujący	fatygujące	fatygująca
D.	fatygującego	fatygującego	fatygującego	fatygującego	fatygującej
C.	fatygującemu	fatygującemu	fatygującemu	fatygującemu	fatygującej
B.	fatygującego	fatygującego	fatygujący	fatygujące	fatygującą
N.	fatygującym	fatygującym	fatygującym	fatygującym	fatygującą
Ms.	fatygującym	fatygującym	fatygującym	fatygującym	fatygującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fatygujący	fatygujący	fatygujące	fatygujące
D.	fatygujących	fatygujących	fatygujących	fatygujących
C.	fatygującym	fatygującym	fatygującym	fatygującym
B.	fatygujących	fatygujących	fatygujących	fatygujące
N.	fatygującymi	fatygującymi	fatygującymi	fatygującymi
Ms.	fatygujących	fatygujących	fatygujących	fatygujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fatygowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fatygowany	fatygowany	fatygowany	fatygowane	fatygowana
D.	fatygowanego	fatygowanego	fatygowanego	fatygowanego	fatygowanej
C.	fatygowanemu	fatygowanemu	fatygowanemu	fatygowanemu	fatygowanej
B.	fatygowanego	fatygowanego	fatygowany	fatygowane	fatygowaną
N.	fatygowanym	fatygowanym	fatygowanym	fatygowanym	fatygowaną
Ms.	fatygowanym	fatygowanym	fatygowanym	fatygowanym	fatygowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fatygowani	fatygowani	fatygowane	fatygowane
D.	fatygowanych	fatygowanych	fatygowanych	fatygowanych
C.	fatygowanym	fatygowanym	fatygowanym	fatygowanym
B.	fatygowanych	fatygowanych	fatygowanych	fatygowane
N.	fatygowanymi	fatygowanymi	fatygowanymi	fatygowanymi
Ms.	fatygowanych	fatygowanych	fatygowanych	fatygowanych

odpowiednik aspektowy: pofatygować

Składnia

	+	fatygować	+	KOGO + DOKĄD
	+	fatygować	+	KOGO + do CZEGO

Pochodzenie

łac. fatīgāre 'męczyć'