odpracowywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

wykonywać swoje obowiązki w innym terminie niż ten, w którym powinno się to było odbywać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odrabiać

Połączenia

odpracowywać jakiś dzień, piątek

Cytaty

Przeforsowałem nawet to, żeby za przerwę obiadową nie płacić. Robotnicy muszą ten czas odpracowywać.

źródło: NKJP: Dorota Sajnug: Stocznie na kuracji, Gazeta Wyborcza, 1992-11-25

Urząd Wojewódzki będzie odpracowywał wolny wtorek w sobotę [...].

źródło: NKJP: (tomi), (aga): Weekend urzędników, Dziennik Łódzki, 2006-04-29

- Rozporządzenie ministra edukacji narodowej dopuszcza odpracowywanie dni, które znajdują się pomiędzy dwoma ustawowymi świętami, a do takich świąt zaliczana jest niedziela, jak i 1 i 3 maja.

źródło: NKJP: Pusto w szkołach, pracowicie w policji, Dziennik Polski, 2001-04-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpracowuję	odpracowujemy
2 os.	odpracowujesz	odpracowujecie
3 os.	odpracowuje	odpracowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpracowywałem +(e)m odpracowywał	odpracowywałam +(e)m odpracowywała	odpracowywałom +(e)m odpracowywało	odpracowywaliśmy +(e)śmy odpracowywali	odpracowywałyśmy +(e)śmy odpracowywały
2 os.	odpracowywałeś +(e)ś odpracowywał	odpracowywałaś +(e)ś odpracowywała	odpracowywałoś +(e)ś odpracowywało	odpracowywaliście +(e)ście odpracowywali	odpracowywałyście +(e)ście odpracowywały
3 os.	odpracowywał	odpracowywała	odpracowywało	odpracowywali	odpracowywały

bezosobnik: odpracowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odpracowywał będę odpracowywać	będę odpracowywała będę odpracowywać	będę odpracowywało będę odpracowywać	będziemy odpracowywali będziemy odpracowywać	będziemy odpracowywały będziemy odpracowywać
2 os.	będziesz odpracowywał będziesz odpracowywać	będziesz odpracowywała będziesz odpracowywać	będziesz odpracowywało będziesz odpracowywać	będziecie odpracowywali będziecie odpracowywać	będziecie odpracowywały będziecie odpracowywać
3 os.	będzie odpracowywał będzie odpracowywać	będzie odpracowywała będzie odpracowywać	będzie odpracowywało będzie odpracowywać	będą odpracowywali będą odpracowywać	będą odpracowywały będą odpracowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpracowujmy
2 os.	odpracowuj	odpracowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpracowywałbym bym odpracowywał	odpracowywałabym bym odpracowywała	odpracowywałobym bym odpracowywało	odpracowywalibyśmy byśmy odpracowywali	odpracowywałybyśmy byśmy odpracowywały
2 os.	odpracowywałbyś byś odpracowywał	odpracowywałabyś byś odpracowywała	odpracowywałobyś byś odpracowywało	odpracowywalibyście byście odpracowywali	odpracowywałybyście byście odpracowywały
3 os.	odpracowywałby by odpracowywał	odpracowywałaby by odpracowywała	odpracowywałoby by odpracowywało	odpracowywaliby by odpracowywali	odpracowywałyby by odpracowywały

bezosobnik: odpracowywano by

bezokolicznik: odpracowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odpracowując

gerundium: odpracowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpracowywanie	odpracowywania
D.	odpracowywania	odpracowywań
C.	odpracowywaniu	odpracowywaniom
B.	odpracowywanie	odpracowywania
N.	odpracowywaniem	odpracowywaniami
Ms.	odpracowywaniu	odpracowywaniach
W.	odpracowywanie	odpracowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odpracowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odpracowujący	odpracowujący	odpracowujący	odpracowujące	odpracowująca
D.	odpracowującego	odpracowującego	odpracowującego	odpracowującego	odpracowującej
C.	odpracowującemu	odpracowującemu	odpracowującemu	odpracowującemu	odpracowującej
B.	odpracowującego	odpracowującego	odpracowujący	odpracowujące	odpracowującą
N.	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującą
Ms.	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odpracowujący	odpracowujący	odpracowujące	odpracowujące
D.	odpracowujących	odpracowujących	odpracowujących	odpracowujących
C.	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującym	odpracowującym
B.	odpracowujących	odpracowujących	odpracowujących	odpracowujące
N.	odpracowującymi	odpracowującymi	odpracowującymi	odpracowującymi
Ms.	odpracowujących	odpracowujących	odpracowujących	odpracowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odpracowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odpracowywany	odpracowywany	odpracowywany	odpracowywane	odpracowywana
D.	odpracowywanego	odpracowywanego	odpracowywanego	odpracowywanego	odpracowywanej
C.	odpracowywanemu	odpracowywanemu	odpracowywanemu	odpracowywanemu	odpracowywanej
B.	odpracowywanego	odpracowywanego	odpracowywany	odpracowywane	odpracowywaną
N.	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywaną
Ms.	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odpracowywani	odpracowywani	odpracowywane	odpracowywane
D.	odpracowywanych	odpracowywanych	odpracowywanych	odpracowywanych
C.	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywanym	odpracowywanym
B.	odpracowywanych	odpracowywanych	odpracowywanych	odpracowywane
N.	odpracowywanymi	odpracowywanymi	odpracowywanymi	odpracowywanymi
Ms.	odpracowywanych	odpracowywanych	odpracowywanych	odpracowywanych

odpowiednik aspektowy: odpracować

Składnia

+

odpracowywać

+

CO

Pochodzenie

Zob. pracować