infiltrować - Wielki słownik języka polskiego PAN

6.

książk. przenikać do określonych środowisk celem ich rozpoznania

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

policja i inne służby mundurowe

	Próbowano też infiltrować grupę podejrzanych politycznie od środka. źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Krzywda niepokrzywdzonych, Polityka, 2004-10-16
	[...] nie wiadomo, czy infiltrował tylko dziennikarzy Telewizji Polskiej, w której wtedy pracował, czy na przykład środowisko zagranicznych korespondentów w Polsce. źródło: NKJP: Internet
	Najprawdopodobniej KGB od lat infiltrowała środowisko wojskowych, lecz nie wiadomo, jaki był jej bezpośredni udział w całym przedsięwzięciu. źródło: NKJP: Piotr Zams: Jak do tego doszło - Afganistan, Obóz, 10/1985
	Skuteczność sprawcy bierze się stąd, iż osacza on swoje ofiary, infiltrując ich życie przy pomocy komputera (wedle schematu znanego z filmu „System”), którym potrafi zrobić praktycznie wszystko. źródło: NKJP: Marcin T. P. Łuczyński: Błękitne fiu bździu, Esensja, 08, 2009-10-12
	W każdym razie są tutaj także polscy policjanci, którzy infiltrują to środowisko. źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Nie ma takiego miasta, 2010

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	infiltrowałem +(e)m infiltrował	infiltrowałam +(e)m infiltrowała	infiltrowałom +(e)m infiltrowało	infiltrowaliśmy +(e)śmy infiltrowali	infiltrowałyśmy +(e)śmy infiltrowały
2 os.	infiltrowałeś +(e)ś infiltrował	infiltrowałaś +(e)ś infiltrowała	infiltrowałoś +(e)ś infiltrowało	infiltrowaliście +(e)ście infiltrowali	infiltrowałyście +(e)ście infiltrowały
3 os.	infiltrował	infiltrowała	infiltrowało	infiltrowali	infiltrowały

bezosobnik: infiltrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę infiltrował będę infiltrować	będę infiltrowała będę infiltrować	będę infiltrowało będę infiltrować	będziemy infiltrowali będziemy infiltrować	będziemy infiltrowały będziemy infiltrować
2 os.	będziesz infiltrował będziesz infiltrować	będziesz infiltrowała będziesz infiltrować	będziesz infiltrowało będziesz infiltrować	będziecie infiltrowali będziecie infiltrować	będziecie infiltrowały będziecie infiltrować
3 os.	będzie infiltrował będzie infiltrować	będzie infiltrowała będzie infiltrować	będzie infiltrowało będzie infiltrować	będą infiltrowali będą infiltrować	będą infiltrowały będą infiltrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		infiltrujmy
2 os.	infiltruj	infiltrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	infiltrowałbym bym infiltrował	infiltrowałabym bym infiltrowała	infiltrowałobym bym infiltrowało	infiltrowalibyśmy byśmy infiltrowali	infiltrowałybyśmy byśmy infiltrowały
2 os.	infiltrowałbyś byś infiltrował	infiltrowałabyś byś infiltrowała	infiltrowałobyś byś infiltrowało	infiltrowalibyście byście infiltrowali	infiltrowałybyście byście infiltrowały
3 os.	infiltrowałby by infiltrował	infiltrowałaby by infiltrowała	infiltrowałoby by infiltrowało	infiltrowaliby by infiltrowali	infiltrowałyby by infiltrowały

bezosobnik: infiltrowano by

bezokolicznik: infiltrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: infiltrując

gerundium: infiltrowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: infiltrujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: infiltrowany

odpowiednik aspektowy: zinfiltrować

+

infiltrować

+

KOGO

internac.

ang. infiltrate

fr. infiltrer

niem. infiltrieren

Od: filtr