barwić - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

farbować coś za pomocą barwników

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

kolory i światło

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Ubranie

czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

synonimy:

farbować

barwić paznokcie, usta; beton, cegłę, drewno, papier, plastik, płótno, przędzę, skórę, szkło, szyby, tkaninę, tynk; paliwo; jajka
barwić henną, ziołami
barwić na czerwono, zielono, granatowo, ...; na kolor (czerwony, zielony, granatowy, ...)
barwić w cebuli
barwić naturalnie, sztucznie; ręcznie

	W Szwecji barwiono jajka za pomocą liści dębu, łodyg zbóż lub łupin cebuli i wchodziły one w skład potraw wielkanocnych oraz jako element dekoracyjny domu. źródło: NKJP: G.Czerwińska: O jajku, Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-15
	Kupiliśmy jednak surowe płótno i barwiliśmy je, zgodnie z recepturą z początku zeszłego wieku, na kolor czerwony [...]. źródło: NKJP: Kultura podziału fizycznego, Dziennik Polski, 2001-03-30
	Do niedawna Rezowie barwili przędze wyłącznie naturalnymi barwnikami. źródło: NKJP: Kork na krosnach, Dziennik Polski, 2001-08-03
	- Już niedługo osoby barwiące włosy będą mogły zrezygnować z niewygodnych preparatów koloryzujących - twierdzi Hoffman. źródło: NKJP: Sławomir Zagórski, Artur Włodarski: (Nie) tylko dla łysych, Magazyn Gazety Wyborczej,1996-09-27
	[...] materiały mają wyjątkowo dużo zalet: można je barwić na wszystkie kolory, doskonale się zachowują w praniu [...]. źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Dzień w dzień len, Magazyn Gazety Wyborczej, 1995-07-07

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

bezosobnik: barwiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę barwił będę barwić	będę barwiła będę barwić	będę barwiło będę barwić	będziemy barwili będziemy barwić	będziemy barwiły będziemy barwić
2 os.	będziesz barwił będziesz barwić	będziesz barwiła będziesz barwić	będziesz barwiło będziesz barwić	będziecie barwili będziecie barwić	będziecie barwiły będziecie barwić
3 os.	będzie barwił będzie barwić	będzie barwiła będzie barwić	będzie barwiło będzie barwić	będą barwili będą barwić	będą barwiły będą barwić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		barwijmy barwmy
2 os.	barw barwij	barwcie barwijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	barwiłbym bym barwił	barwiłabym bym barwiła	barwiłobym bym barwiło	barwilibyśmy byśmy barwili	barwiłybyśmy byśmy barwiły
2 os.	barwiłbyś byś barwił	barwiłabyś byś barwiła	barwiłobyś byś barwiło	barwilibyście byście barwili	barwiłybyście byście barwiły
3 os.	barwiłby by barwił	barwiłaby by barwiła	barwiłoby by barwiło	barwiliby by barwili	barwiłyby by barwiły

bezosobnik: barwiono by

bezokolicznik: barwić

imiesłów przysłówkowy współczesny: barwiąc

gerundium: barwienie

imiesłów przymiotnikowy czynny: barwiący

imiesłów przymiotnikowy bierny: barwiony

Zob. barwa