odczarowywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

za pomocą działań magicznych przywracać dawną postać osobie lub rzeczy, która w wyniku czarów została zmieniona w kogoś lub coś innego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Tradycja

wierzenia i przesądy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odczyniać

Cytaty

Księżniczka nie odczarowuje księcia pocałunkiem, ale rzuca nim o ścianę.

źródło: NKJP: Prawda w księżniczce, Dziennik Bałtycki, 2005-05-06

Jeśli będziesz niegrzeczny, zamieni cię w ropuchę, wtedy będę musiała odczarowywać cię pocałunkiem, a wolałabym już raczej całować pyszczek mojej Bestyjki...

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odczarowuję	odczarowujemy
2 os.	odczarowujesz	odczarowujecie
3 os.	odczarowuje	odczarowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odczarowywałem +(e)m odczarowywał	odczarowywałam +(e)m odczarowywała	odczarowywałom +(e)m odczarowywało	odczarowywaliśmy +(e)śmy odczarowywali	odczarowywałyśmy +(e)śmy odczarowywały
2 os.	odczarowywałeś +(e)ś odczarowywał	odczarowywałaś +(e)ś odczarowywała	odczarowywałoś +(e)ś odczarowywało	odczarowywaliście +(e)ście odczarowywali	odczarowywałyście +(e)ście odczarowywały
3 os.	odczarowywał	odczarowywała	odczarowywało	odczarowywali	odczarowywały

bezosobnik: odczarowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odczarowywał będę odczarowywać	będę odczarowywała będę odczarowywać	będę odczarowywało będę odczarowywać	będziemy odczarowywali będziemy odczarowywać	będziemy odczarowywały będziemy odczarowywać
2 os.	będziesz odczarowywał będziesz odczarowywać	będziesz odczarowywała będziesz odczarowywać	będziesz odczarowywało będziesz odczarowywać	będziecie odczarowywali będziecie odczarowywać	będziecie odczarowywały będziecie odczarowywać
3 os.	będzie odczarowywał będzie odczarowywać	będzie odczarowywała będzie odczarowywać	będzie odczarowywało będzie odczarowywać	będą odczarowywali będą odczarowywać	będą odczarowywały będą odczarowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odczarowujmy
2 os.	odczarowuj	odczarowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odczarowywałbym bym odczarowywał	odczarowywałabym bym odczarowywała	odczarowywałobym bym odczarowywało	odczarowywalibyśmy byśmy odczarowywali	odczarowywałybyśmy byśmy odczarowywały
2 os.	odczarowywałbyś byś odczarowywał	odczarowywałabyś byś odczarowywała	odczarowywałobyś byś odczarowywało	odczarowywalibyście byście odczarowywali	odczarowywałybyście byście odczarowywały
3 os.	odczarowywałby by odczarowywał	odczarowywałaby by odczarowywała	odczarowywałoby by odczarowywało	odczarowywaliby by odczarowywali	odczarowywałyby by odczarowywały

bezosobnik: odczarowywano by

bezokolicznik: odczarowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odczarowując

gerundium: odczarowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odczarowywanie	odczarowywania
D.	odczarowywania	odczarowywań
C.	odczarowywaniu	odczarowywaniom
B.	odczarowywanie	odczarowywania
N.	odczarowywaniem	odczarowywaniami
Ms.	odczarowywaniu	odczarowywaniach
W.	odczarowywanie	odczarowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odczarowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odczarowujący	odczarowujący	odczarowujący	odczarowujące	odczarowująca
D.	odczarowującego	odczarowującego	odczarowującego	odczarowującego	odczarowującej
C.	odczarowującemu	odczarowującemu	odczarowującemu	odczarowującemu	odczarowującej
B.	odczarowującego	odczarowującego	odczarowujący	odczarowujące	odczarowującą
N.	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującą
Ms.	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odczarowujący	odczarowujący	odczarowujące	odczarowujące
D.	odczarowujących	odczarowujących	odczarowujących	odczarowujących
C.	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującym	odczarowującym
B.	odczarowujących	odczarowujących	odczarowujących	odczarowujące
N.	odczarowującymi	odczarowującymi	odczarowującymi	odczarowującymi
Ms.	odczarowujących	odczarowujących	odczarowujących	odczarowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odczarowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odczarowywany	odczarowywany	odczarowywany	odczarowywane	odczarowywana
D.	odczarowywanego	odczarowywanego	odczarowywanego	odczarowywanego	odczarowywanej
C.	odczarowywanemu	odczarowywanemu	odczarowywanemu	odczarowywanemu	odczarowywanej
B.	odczarowywanego	odczarowywanego	odczarowywany	odczarowywane	odczarowywaną
N.	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywaną
Ms.	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odczarowywani	odczarowywani	odczarowywane	odczarowywane
D.	odczarowywanych	odczarowywanych	odczarowywanych	odczarowywanych
C.	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywanym	odczarowywanym
B.	odczarowywanych	odczarowywanych	odczarowywanych	odczarowywane
N.	odczarowywanymi	odczarowywanymi	odczarowywanymi	odczarowywanymi
Ms.	odczarowywanych	odczarowywanych	odczarowywanych	odczarowywanych

odpowiednik aspektowy: odczarować

Składnia

+

odczarowywać

+

KOGO

Pochodzenie

Zob. czarować