-
1.
książk. powstrzymać rozwój sytuacji lub zjawiska ocenianych jako złe bądź niebezpieczne -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie -
- zażegnać awanturę, burzę, gniew, groźbę czegoś, katastrofę, kłopoty, konflikt, kryzys, niebezpieczeństwo, problem, spór, strajk, tarapaty, wybuch czegoś
- zażegnać w zarodku
- chcieć, mieć, potrafić, próbować, starać się, umieć, zdążyć, zdołać; udać się zażegnać coś
-
[...] żona Lota siedziała na tarasie swego pięknego domu zła i nadąsana. Sella kręciła się wokół niej, uprzedzając życzenia swej pani i usiłując gorliwością zażegnać gniew.
źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952
Lękając się, że lud może ruszyć na Ratusz i zażądać, by zdali sprawę z niesprawiedliwego sądu, postanowili zażegnać czym prędzej niebezpieczeństwo.
źródło: NKJP: Hanna Kostyrko (zebr): Klechdy domowe, 1960
Przecież tłumaczę panu, że to jest jedyny sposób, żeby zażegnać jego wrogość, której się pan tak obawia.
źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 3, 1997
Rodzinna legenda głosiła, że dziadek ukrywał się na bagnie przed gestapo, kiedy szukało go za pobicie niemieckiego osadnika (groźny ten kryzys udało się babci zażegnać na drodze negocjacji[...]).
źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002
Ponadstuosobowa grupa miejscowych kibiców ruszyła w stronę przyjezdnych. Sforsowali jedną z bram, ale na szczęście groźnie zapowiadającą się rozróbę szybko zażegnali policjanci.
źródło: NKJP: Czarne koszule lepsze od czarnych spodenek, Sztafeta, 2007-03-29
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zażegnam
zażegnamy
2 os. zażegnasz
zażegnacie
3 os. zażegna
zażegnają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zażegnałem
+(e)m zażegnał
zażegnałam
+(e)m zażegnała
zażegnałom
+(e)m zażegnało
zażegnaliśmy
+(e)śmy zażegnali
zażegnałyśmy
+(e)śmy zażegnały
2 os. zażegnałeś
+(e)ś zażegnał
zażegnałaś
+(e)ś zażegnała
zażegnałoś
+(e)ś zażegnało
zażegnaliście
+(e)ście zażegnali
zażegnałyście
+(e)ście zażegnały
3 os. zażegnał
zażegnała
zażegnało
zażegnali
zażegnały
bezosobnik: zażegnano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zażegnajmy
2 os. zażegnaj
zażegnajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zażegnałbym
bym zażegnał
zażegnałabym
bym zażegnała
zażegnałobym
bym zażegnało
zażegnalibyśmy
byśmy zażegnali
zażegnałybyśmy
byśmy zażegnały
2 os. zażegnałbyś
byś zażegnał
zażegnałabyś
byś zażegnała
zażegnałobyś
byś zażegnało
zażegnalibyście
byście zażegnali
zażegnałybyście
byście zażegnały
3 os. zażegnałby
by zażegnał
zażegnałaby
by zażegnała
zażegnałoby
by zażegnało
zażegnaliby
by zażegnali
zażegnałyby
by zażegnały
bezosobnik: zażegnano by
bezokolicznik: zażegnać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zażegnawszy
gerundium: zażegnanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zażegnanie
zażegnania
D. zażegnania
zażegnań
C. zażegnaniu
zażegnaniom
B. zażegnanie
zażegnania
N. zażegnaniem
zażegnaniami
Ms. zażegnaniu
zażegnaniach
W. zażegnanie
zażegnania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zażegnany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zażegnany
zażegnany
zażegnany
zażegnane
zażegnana
D. zażegnanego
zażegnanego
zażegnanego
zażegnanego
zażegnanej
C. zażegnanemu
zażegnanemu
zażegnanemu
zażegnanemu
zażegnanej
B. zażegnanego
zażegnanego
zażegnany
zażegnane
zażegnaną
N. zażegnanym
zażegnanym
zażegnanym
zażegnanym
zażegnaną
Ms. zażegnanym
zażegnanym
zażegnanym
zażegnanym
zażegnanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zażegnani
zażegnani
zażegnane
zażegnane
D. zażegnanych
zażegnanych
zażegnanych
zażegnanych
C. zażegnanym
zażegnanym
zażegnanym
zażegnanym
B. zażegnanych
zażegnanych
zażegnanych
zażegnane
N. zażegnanymi
zażegnanymi
zażegnanymi
zażegnanymi
Ms. zażegnanych
zażegnanych
zażegnanych
zażegnanych
odpowiednik aspektowy: zażegnywać
-
+ zażegnać + CO -
Od: żegnać