przyrównać (pokazać podobieństwo) - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

książk. porównać - wskazać na podobieństwo

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

synonimy:

porównać

	Dobre panowanie nad piłką, świetny rzut z dystansu, szybkość – to cechy, które pozwalają przyrównać Polaka do wielkiej gwiazdy ligi Niemca Dirka Nowitzkiego. źródło: NKJP: Grzegorz Mikuła: Szturm na Teksas, Trybuna Śląska, 2003-10-29
	Jeśli nieco wysilimy naszą wyobraźnię, możemy przyrównać Kościół katolicki do oblężonej twierdzy strzegącej absolutnej prawdy otrzymanej od Boga - herezję zaś do barbarzyńskiego najeźdźcy, którego celem jest tylko zniszczenie. źródło: NKJP: Internet
	[...] kompromis z Lizbony przyrównał do działań największych zdrajców w historii Polski. źródło: NKJP: Internet
	W wojnie nie ma naprawdę nic zabawnego. Śmierć, pożogi, choroby, głód. Ewa przyrównała zdjęcia wojenne do Sodomy i Gomory. źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996
	Organizatorzy skalę przedsięwzięcia, jakim będzie występ muzyków, przyrównali do praskiego spotkania na szczycie czołowych przedstawicieli państw NATO, które odbyło się w listopadzie [...]. źródło: NKJP: Tydzień w Pradze, Dziennik Polski, 2003-03-08

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyrównałem +(e)m przyrównał	przyrównałam +(e)m przyrównała	przyrównałom +(e)m przyrównało	przyrównaliśmy +(e)śmy przyrównali	przyrównałyśmy +(e)śmy przyrównały
2 os.	przyrównałeś +(e)ś przyrównał	przyrównałaś +(e)ś przyrównała	przyrównałoś +(e)ś przyrównało	przyrównaliście +(e)ście przyrównali	przyrównałyście +(e)ście przyrównały
3 os.	przyrównał	przyrównała	przyrównało	przyrównali	przyrównały

bezosobnik: przyrównano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyrównajmy
2 os.	przyrównaj	przyrównajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyrównałbym bym przyrównał	przyrównałabym bym przyrównała	przyrównałobym bym przyrównało	przyrównalibyśmy byśmy przyrównali	przyrównałybyśmy byśmy przyrównały
2 os.	przyrównałbyś byś przyrównał	przyrównałabyś byś przyrównała	przyrównałobyś byś przyrównało	przyrównalibyście byście przyrównali	przyrównałybyście byście przyrównały
3 os.	przyrównałby by przyrównał	przyrównałaby by przyrównała	przyrównałoby by przyrównało	przyrównaliby by przyrównali	przyrównałyby by przyrównały

bezosobnik: przyrównano by

bezokolicznik: przyrównać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyrównawszy

gerundium: przyrównanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyrównany

odpowiednik aspektowy: przyrównywać

+

przyrównać

+

KOGO/CO + do KOGO/CZEGO

Zob. równy