Takie odczucie potęgował wysoki język przekładu i sztampowa ilustracja muzyczna: gitara do scen miłosnych, werble na wejścia króla i kastaniety na Hernaniego.
źródło: NKJP: Roman Pawłowski: Hernani, Gazeta Wyborcza, 1997-03-04
Większości barokowy Vivaldi z kastanietami, perkusyjną burzą ze stroboskopowymi błyskawicami i zimowym wyciem psów podobał się.
źródło: NKJP: Tadeusz Skutnik: Zabawa z Vivaldim, Dziennik Bałtycki, 2004-07-29