sparzyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

odczuć ból w kontakcie z czymś gorącym

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Choroby i ich leczenie

przyczyny, objawy i skutki chorób

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

temperatura i ogień

synonimy:

przypiec

	Zapalimy? Tutaj są zapałki. Tak. Nie sparzyłem cię? Bo zdawało mi się, że spadła iskra. źródło: NKJP: Ireneusz Iredyński: Dzień oszusta, 1962
	Podano zupę. Sparzyłem tym ukropem język. Zamówiłem scallopini al marsala. Ale już nic w ustach nie czułem. źródło: NKJP: Adam Czerniawski: Narracje ormiańskie, 2003
	Jerzy sparzył sobie dłoń, chwytając nieostrożnie za klapę drzwiczek od pieca. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957
	Zaciągnąłem się parę razy i podałem ogarek Gąsiorowi. Wziął i palił, patrząc w ogień. [...] Palił, aż pet sparzył mu palce. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1955
	Przed policzkiem przemknęła mu iskra, druga sparzyła kark. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Pogrzeb czarownicy, 2003

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sparzyłem +(e)m sparzył	sparzyłam +(e)m sparzyła	sparzyłom +(e)m sparzyło	sparzyliśmy +(e)śmy sparzyli	sparzyłyśmy +(e)śmy sparzyły
2 os.	sparzyłeś +(e)ś sparzył	sparzyłaś +(e)ś sparzyła	sparzyłoś +(e)ś sparzyło	sparzyliście +(e)ście sparzyli	sparzyłyście +(e)ście sparzyły
3 os.	sparzył	sparzyła	sparzyło	sparzyli	sparzyły

bezosobnik: sparzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sparzmy
2 os.	sparz	sparzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sparzyłbym bym sparzył	sparzyłabym bym sparzyła	sparzyłobym bym sparzyło	sparzylibyśmy byśmy sparzyli	sparzyłybyśmy byśmy sparzyły
2 os.	sparzyłbyś byś sparzył	sparzyłabyś byś sparzyła	sparzyłobyś byś sparzyło	sparzylibyście byście sparzyli	sparzyłybyście byście sparzyły
3 os.	sparzyłby by sparzył	sparzyłaby by sparzyła	sparzyłoby by sparzyło	sparzyliby by sparzyli	sparzyłyby by sparzyły

bezosobnik: sparzono by

bezokolicznik: sparzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

sparzywszy

gerundium: sparzenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: sparzony

odpowiednik aspektowy: parzyć

Rz_osobowy	+	sparzyć	+	KOGO/CO + (CZYM)
	+	sparzyć	+	(KOMU) + CO

Zob. parzyć