ortograficzny

Często powraca się do oryginalnej pisowni, zwykle niepotrzebnie, przez co mnoży się warianty ortograficzne tak samo wymawianych wyrazów, wprowadzając zamieszanie i zakłopotanie wśród użytkowników.

źródło: NKJP: Anna Włodarczyk: Słownictwo angielskie w „Nowym słowniku poprawnej polszczyzny”, 2000

Przed chwilą już któryś raz rzucił mi się w oczy nowy zwyczaj ortograficzny: oznaczanie cudzysłowu w obrębie innego cudzysłowu za pomocą plusów, np.: „Zewsząd padają pytania +Co z nami będzie?+, a my nie potrafimy udzielić odpowiedzi.”

źródło: NKJP: Internet

„Wolf” to chyba tylko ortograficzny wariant czysto anglosaskiego nazwiska [łulf].

źródło: NKJP: Internet