-
1.
książk. ktoś wchodzi gdzieś -
- ktoś przekracza progi czegoś
- ktoś przestępuje progi czegoś
- ktoś przestępuje próg czegoś
-
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
synonimy: wchodzić
-
- ktoś przekracza próg budynku; domu, mieszkania; gabinetu, pokoju, sali; kościoła, synagogi, świątyni, przedszkola, szkoły
-
Jak tu brudno - rzekł na przywitanie, gdy po raz pierwszy w życiu przekraczał próg gabinetu Gustawa.
źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae czyli Kartonowa sieć, 2009
[...] przekraczałem próg cmentarza, szedłem, by po parunastu krokach na widok pełgającego na wietrze płomyka świeczki, kopczyka żółtej ziemi, znaku krzyża, ręką dziecka nakreślonego na asfalcie (stąpnąłem na niego, odskoczyłem, oparzony), zachwiać się, wylęknąć, spłoszyć.
źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002
Od tamtej pory [...] Agnieszka nie daje znaku życia. Jan W. uznaje, że informacja o wyjeździe do Włoch to mylenie tropów. Jedzie więc do Berlina. Na prośbę żony nie przekracza progu żadnego sex-baru. Zresztą odradzili mu to policjanci - w taki sposób tylko można córce zaszkodzić. Sutenerzy szybko zorientują się, że jest szukana i sprzedadzą gdzie indziej.
źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Czekam pod adresem: Berlin, Gazeta Wyborcza, 1998-06-05
Do czasu przybycia mudżahedinów do Trawnik, czyli do końca czerwca Alma Halep, 16-letnia bośniacka Muzułmanka, rzadko przestępowała próg meczetu.
źródło: NKJP: Tom Post, Joel Brand: Wysłannicy Allaha, Gazeta Wyborcza, 1992-10-07
-
typ frazy: fraza czasownikowa
ndk, npch, odmienny: przekraczaćodpowiednik aspektowy: ktoś przekroczył próg czegoś