przetłaczać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

z trudem przesuwać się przez wąskie lub zatłoczone miejsce

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

hiperonimy:

przeciskać się

	Nasze stanowisko zajmuje 15 m w sektorze ogólnym Paris Photo, ale zdaje się, że jest korytarzem dla tysięcy przetłaczających się odwiedzających. źródło: Internet: asymetria.eu
	Aż do wieczora ulicami przetłaczały się tłumy ludzi. źródło: Internet: docs4.chomikuj.pl
	Korek [...] przetłaczał się przez wąskie gardło. Przy sprawnej sygnalizacji też byłby korek, ale oczywiście znacznie szybciej by się rozładował. źródło: Internet: epoznan.pl
	Machnął na „pożegnanie” ogonem i ruszył niezdarnie ku wyjściu, przetłaczając się przez tłumek wilków. źródło: Internet: wilki94.fora.pl

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetłaczałem się +(e)m się przetłaczał	przetłaczałam się +(e)m się przetłaczała	przetłaczałom się +(e)m się przetłaczało	przetłaczaliśmy się +(e)śmy się przetłaczali	przetłaczałyśmy się +(e)śmy się przetłaczały
2 os.	przetłaczałeś się +(e)ś się przetłaczał	przetłaczałaś się +(e)ś się przetłaczała	przetłaczałoś się +(e)ś się przetłaczało	przetłaczaliście się +(e)ście się przetłaczali	przetłaczałyście się +(e)ście się przetłaczały
3 os.	przetłaczał się	przetłaczała się	przetłaczało się	przetłaczali się	przetłaczały się

bezosobnik: przetłaczano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się przetłaczał będę się przetłaczać	będę się przetłaczała będę się przetłaczać	będę się przetłaczało będę się przetłaczać	będziemy się przetłaczali będziemy się przetłaczać	będziemy się przetłaczały będziemy się przetłaczać
2 os.	będziesz się przetłaczał będziesz się przetłaczać	będziesz się przetłaczała będziesz się przetłaczać	będziesz się przetłaczało będziesz się przetłaczać	będziecie się przetłaczali będziecie się przetłaczać	będziecie się przetłaczały będziecie się przetłaczać
3 os.	będzie się przetłaczał będzie się przetłaczać	będzie się przetłaczała będzie się przetłaczać	będzie się przetłaczało będzie się przetłaczać	będą się przetłaczali będą się przetłaczać	będą się przetłaczały będą się przetłaczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetłaczajmy się
2 os.	przetłaczaj się	przetłaczajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetłaczałbym się bym się przetłaczał	przetłaczałabym się bym się przetłaczała	przetłaczałobym się bym się przetłaczało	przetłaczalibyśmy się byśmy się przetłaczali	przetłaczałybyśmy się byśmy się przetłaczały
2 os.	przetłaczałbyś się byś się przetłaczał	przetłaczałabyś się byś się przetłaczała	przetłaczałobyś się byś się przetłaczało	przetłaczalibyście się byście się przetłaczali	przetłaczałybyście się byście się przetłaczały
3 os.	przetłaczałby się by się przetłaczał	przetłaczałaby się by się przetłaczała	przetłaczałoby się by się przetłaczało	przetłaczaliby się by się przetłaczali	przetłaczałyby się by się przetłaczały

bezosobnik: przetłaczano by się

bezokolicznik: przetłaczać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetłaczając się

gerundium: przetłaczanie się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetłaczający się

odpowiednik aspektowy: przetłoczyć się

	+	przetłaczać się	+	przez CO
	+	przetłaczać się	+	DOKĄD

Zob. tłoczyć