za cenę

  • to, że zaszedł jakiś stan rzeczy, który nazywa mówiący, było możliwe dlatego, że zaszedł inny; jeden z tych stanów jest przez niego uważany za pożądany, a drugi za niekorzystny
  • (quasi)synonimy:  kosztem
  • Mieliśmy zaledwie kilka stenów, jakiś erkaem zdobyty za cenę życia naszych kolegów i wszystko, co mogliśmy zrobić, to oddać tę broń, jak nakazywał rozkaz „Grota”, bohaterskim obrońcom getta.

    źródło: NKJP: Krzysztof Burnetko, Witold Bereś: Marek Edelman. Życie. Po prostu, 2008

    Nikt rozsądny nie mógłby mieć zastrzeżeń do uratowania choremu życia za cenę utraty części kończyny.

    źródło: NKJP: K. Juszczak: Lekarze przed sądem, Czas Ostrzeszowski, 2003

    Komunizm był systemem złodziejskim i nie ukrywał tego. [...] Niepodległość za cenę zdrady, oświata za cenę indoktrynacji, pełne zatrudnienie za cenę katastrofy gospodarczej, industrializacja za cenę zatrucia środowiska, równość metodą równania w dół, pewność perspektyw - na kredyt, który dziś przychodzi nam spłacać.

    źródło: NKJP: Tadeusz Teresiński: Daremne żale, Gazeta Wyborcza, 1992-01-25

    Człowiek, który uważa, że sam kieruje swoim losem (co raczej wyraża pragnienie, a nie stan faktyczny), bywa jednak czasem skłonny przystać na pewne ograniczenie swojej autonomii za cenę zwiększenia bezpieczeństwa.

    źródło: NKJP: Marek Jarosz: Poznawanie świata, cz. 2, 2005

    Oblężony w Poznaniu książę Bolesław 30 sierpnia 1157 roku złożył Fryderykowi hołd lenny w Krzyszkowie, gdzie za cenę utrzymania władzy senioralnej uznał ziemie, do których pretensje wysuwał jego wygnany brat za cesarskie lenno, zobowiązał się zapłacić 3400 grzywien srebra tytułem „zaległego” trybutu oraz wziąć udział w przyszłorocznej wyprawie do Italii.

    źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy. Rycerze Chrystusa, 2007

  • część mowy: przyimek

  • za cenę CZEGOŚ
    Rz. lub F.Rz. nazywające stan rzeczy, wydarzenie
    szyk: zewnętrzny: stały: antepozycja
    wewnętrzny: stały
Data ostatniej modyfikacji: 28.12.2017