odtrąbić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. na trąbce hejnał

  • 1.

    zagrać na trąbce do końca jakiś utwór
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Działalność artystyczna człowieka

    muzyka

  • hiperonimy:  zatrąbić
    • odtrąbić hejnał, hymn, melodię
    • odtrąbić z wieży
  • [...] z wieży kościoła Mariackiego odtrąbiono hejnał [...].

    źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Na krakowskim rynku, 2007

    Krzysztof Daniel najpierw odtrąbił hejnał z czterech okienek wieży, potem razem z gośćmi napił się szampana.

    źródło: NKJP: Małgorzata Stuch: Różowe okulary, Gazeta Krakowska, 2006-01-02

    Wspólnie hejnaliści odtrąbili hymn Zjednoczonej Europy.

    źródło: NKJP: Kapitalny widok, Dziennik Polski, 2002-05-06

    Teraz przez miesiąc będziemy prowadzić licytację historycznego instrumentu, na którym odtrąbiono melodie.

    źródło: NKJP: Katarzyna Kachel: Licytujemy trąbkę, Gazeta Krakowska, 2004-05-07

    Dopiero po odtrąbieniu wszystkich sygnałów nad pokotem łowy uważało się za zakończone i wtedy można już było krążyć swobodnie, aby oglądać i porównywać zdobycz.

    źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. odtrąbię
    odtrąbimy
    2 os. odtrąbisz
    odtrąbicie
    3 os. odtrąbi
    odtrąbią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. odtrąbiłem
    +(e)m odtrąbił
    odtrąbiłam
    +(e)m odtrąbiła
    odtrąbiłom
    +(e)m odtrąbiło
    odtrąbiliśmy
    +(e)śmy odtrąbili
    odtrąbiłyśmy
    +(e)śmy odtrąbiły
    2 os. odtrąbiłeś
    +(e)ś odtrąbił
    odtrąbiłaś
    +(e)ś odtrąbiła
    odtrąbiłoś
    +(e)ś odtrąbiło
    odtrąbiliście
    +(e)ście odtrąbili
    odtrąbiłyście
    +(e)ście odtrąbiły
    3 os. odtrąbił
    odtrąbiła
    odtrąbiło
    odtrąbili
    odtrąbiły

    bezosobnik: odtrąbiono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. odtrąbmy
    2 os. odtrąb
    odtrąbcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. odtrąbiłbym
    bym odtrąbił
    odtrąbiłabym
    bym odtrąbiła
    odtrąbiłobym
    bym odtrąbiło
    odtrąbilibyśmy
    byśmy odtrąbili
    odtrąbiłybyśmy
    byśmy odtrąbiły
    2 os. odtrąbiłbyś
    byś odtrąbił
    odtrąbiłabyś
    byś odtrąbiła
    odtrąbiłobyś
    byś odtrąbiło
    odtrąbilibyście
    byście odtrąbili
    odtrąbiłybyście
    byście odtrąbiły
    3 os. odtrąbiłby
    by odtrąbił
    odtrąbiłaby
    by odtrąbiła
    odtrąbiłoby
    by odtrąbiło
    odtrąbiliby
    by odtrąbili
    odtrąbiłyby
    by odtrąbiły

    bezosobnik: odtrąbiono by

    bezokolicznik: odtrąbić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: odtrąbiwszy

    gerundium: odtrąbienie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: odtrąbiony

  • bez ograniczeń + odtrąbić +
    CO + (na CZYM)
  • Zob. trąba