Jak korzystać ze słownika?

pokonać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

4. trasę

  • Definicja

    4.

    przebyć jakąś odległość
  • Kwalifikacja tematyczna

    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    ruch i spoczynek

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  przebyć
    przemierzyć
  • Połączenia
    • kierowca, podróżnik, rajdowiec, turysta, wspinacz pokonał coś
    • pokonać dystans, kilometry, odcinek, przestrzeń, skrzyżowanie, trasę, zakręt; rzekę, schody, wzniesienie
    • pokonać autobusem, kajakiem, łodzią, pociągiem, rowerem, samochodem, samolotem; biegiem, marszem
    • pokonać na czworakach, na piechotę, na rowerze
    • pokonać bezpiecznie, sprawnie, szczęśliwie, szybko; konno, pieszo
    • zdołać pokonać
  • Cytaty

    Nie dzieli nas nic, prócz kilometrów, które szybko pokonam.

    źródło: KWSJP: Maria Ginter: Wspomnienia, 1984

    Drogę z Pagoudy do Lomé pokonali samochodem.

    źródło: KWSJP: Anna Zadziorko, Z Pagoudy do Zakopanego, Tygodnik Podhalański, 1997, nr 34

    Odstrasza […] odległość, jaką trzeba pokonać, aby dojść na plażę.

    źródło: NKJP: Bądź sobą - wybierz Bałtyk!, Gazeta Wyborcza, 1994-07-11

    Po pokonaniu piaszczystej i skalistej części kotliny wjechaliśmy na stepowy płaskowyż.

    źródło: KWSJP: Krzysztof Pohorski: Droga do Lhasy, Poznaj Świat, 1987, nr 4
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. pokonam
    		 pokonamy
    2 os. pokonasz
    		 pokonacie
    3 os. pokona
    		 pokonają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. pokonałem
    +(e)m pokonał
    		 pokonałam
    +(e)m pokonała
    		 pokonałom
    +(e)m pokonało
    		 pokonaliśmy
    +(e)śmy pokonali
    		 pokonałyśmy
    +(e)śmy pokonały
    2 os. pokonałeś
    +(e)ś pokonał
    		 pokonałaś
    +(e)ś pokonała
    		 pokonałoś
    +(e)ś pokonało
    		 pokonaliście
    +(e)ście pokonali
    		 pokonałyście
    +(e)ście pokonały
    3 os. pokonał
    		 pokonała
    		 pokonało
    		 pokonali
    		 pokonały

    bezosobnik: pokonano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. pokonajmy
    2 os. pokonaj
    		 pokonajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. pokonałbym
    bym pokonał
    		 pokonałabym
    bym pokonała
    		 pokonałobym
    bym pokonało
    		 pokonalibyśmy
    byśmy pokonali
    		 pokonałybyśmy
    byśmy pokonały
    2 os. pokonałbyś
    byś pokonał
    		 pokonałabyś
    byś pokonała
    		 pokonałobyś
    byś pokonało
    		 pokonalibyście
    byście pokonali
    		 pokonałybyście
    byście pokonały
    3 os. pokonałby
    by pokonał
    		 pokonałaby
    by pokonała
    		 pokonałoby
    by pokonało
    		 pokonaliby
    by pokonali
    		 pokonałyby
    by pokonały

    bezosobnik: pokonano by

    bezokolicznik: pokonać

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokonawszy

    gerundium: pokonanie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: pokonany

    odpowiednik aspektowy: pokonywać

  • Składnia
    bez ograniczeń + pokonać +
    CO + (CZYM)
  • Pochodzenie

    płn. psł. *pokonati 'zakończyć, skończyć'

    Forma prasłowiańska od czasownika *konati z przedrostkiem *po-; zob. konać