opłynąć - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

2.

płynąc, odwiedzić kolejno wiele miejsc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Transport

transport wodny

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

okrążyć

Cytaty

Opłynął całe Mazury.

źródło: NKJP: Małgorzata Staniewicz: Słownik biznesmenów polskich, Gazeta Wyborcza, 1994-10-12

11 lipca ksiądz [...] pontonem opłynął wszystkie obejścia, policzył parafian, zbierał relacje.

źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Sławice obywatelskie, Gazeta Wyborcza, 1997-07-19

Chcemy opłynąć wszystkie północne kraje basenu śródziemnomorskiego, chcemy odwiedzić przyjaciół w północnej Europie od Rosji poprzez Finlandię, Szwecję aż do Niemiec.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opłynę	opłyniemy
2 os.	opłyniesz	opłyniecie
3 os.	opłynie	opłyną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłynąłem +(e)m opłynął	opłynęłam +(e)m opłynęła	opłynęłom +(e)m opłynęło	opłynęliśmy +(e)śmy opłynęli	opłynęłyśmy +(e)śmy opłynęły
2 os.	opłynąłeś +(e)ś opłynął	opłynęłaś +(e)ś opłynęła	opłynęłoś +(e)ś opłynęło	opłynęliście +(e)ście opłynęli	opłynęłyście +(e)ście opłynęły
3 os.	opłynął	opłynęła	opłynęło	opłynęli	opłynęły

bezosobnik: opłynięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opłyńmy
2 os.	opłyń	opłyńcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłynąłbym bym opłynął	opłynęłabym bym opłynęła	opłynęłobym bym opłynęło	opłynęlibyśmy byśmy opłynęli	opłynęłybyśmy byśmy opłynęły
2 os.	opłynąłbyś byś opłynął	opłynęłabyś byś opłynęła	opłynęłobyś byś opłynęło	opłynęlibyście byście opłynęli	opłynęłybyście byście opłynęły
3 os.	opłynąłby by opłynął	opłynęłaby by opłynęła	opłynęłoby by opłynęło	opłynęliby by opłynęli	opłynęłyby by opłynęły

bezosobnik: opłynięto by

bezokolicznik: opłynąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opłynąwszy

gerundium: opłynięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opłynięcie	opłynięcia
D.	opłynięcia	opłynięć
C.	opłynięciu	opłynięciom
B.	opłynięcie	opłynięcia
N.	opłynięciem	opłynięciami
Ms.	opłynięciu	opłynięciach
W.	opłynięcie	opłynięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: opłynięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opłynięty	opłynięty	opłynięty	opłynięte	opłynięta
D.	opłyniętego	opłyniętego	opłyniętego	opłyniętego	opłyniętej
C.	opłyniętemu	opłyniętemu	opłyniętemu	opłyniętemu	opłyniętej
B.	opłyniętego	opłyniętego	opłynięty	opłynięte	opłyniętą
N.	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętą
Ms.	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opłynięci	opłynięci	opłynięte	opłynięte
D.	opłyniętych	opłyniętych	opłyniętych	opłyniętych
C.	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętym	opłyniętym
B.	opłyniętych	opłyniętych	opłyniętych	opłynięte
N.	opłyniętymi	opłyniętymi	opłyniętymi	opłyniętymi
Ms.	opłyniętych	opłyniętych	opłyniętych	opłyniętych

odpowiednik aspektowy: opływać

Składnia

	+	opłynąć	+	CO
	+	opłynąć	+	CO[sub]pl[/sub]

Pochodzenie

Zob. płynąć