Spytałem, jak się nazywał, a ona, że nazwisko nic mi nie powie, bo pisał po żydowsku, a w Polsce nikt nie zna żydowskich poetów.
źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Drohobycz, Drohobycz, 1997
W moim mieście raz w tygodniu był taki targ, na którym sprzedawano świniaki i inne zwierzęta. Co to był za targ! Tu ktoś krzyczał po polsku, tam ktoś krzyczał po żydowsku, gdzie indziej ktoś po ukraińsku zachwalał swój towar.
źródło: NKJP: Magda Huzarska-Szumiec: Rodzynki i migdały, Gazeta Krakowska, 2006-07-01
Ja bardzo źle mówię po polsku - powiada - ale skąd ja mam umieć po polsku? W domu mówiłem po żydowsku, w sklepiku też mówiłem po żydowsku. Po polsku to się mówiło na policji... to ja wolałem tam nie chodzić...
źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Wenecja i inne szkice, 2008
Zapytałem go potem, jaki był sens czytania po żydowsku, skoro nikt nie rozumiał ani słowa. - Skąd wiesz - odparł - że niezrozumienie nie jest wyższym stopniem zrozumienia?
źródło: NKJP: Agata Tuszyńska: Zwali go pornografem, Gazeta Wyborcza, 1993-12-15
Śpiewał po polsku, rosyjsku, żydowsku, angielsku… Żartował z publiką i tryskał humorem.
źródło: NKJP: (SŚ): Profesor u profesora, Gazeta Krakowska, 2005-11-19