-
3.
przest. nie zastosować się do jakichś norm lub ustaleń -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie -
synonimy: naruszyć
hiperonimy: przekroczyć
-
- przestąpić prawo, rozkaz, ustawę
-
- Bronia, przeszło 30 lat z tobą żyję, dzieci już w świecie, ani boskich, ani ludzkich praw nie przestąpiłem...
źródło: NKJP: W. Hagedorny: Z cyklu: „Wiejskie pogrzeby”: Powrót, Tygodnik Ciechanowski, 2004-04-21
Postanowiłem jednak, panie Guttmann, że [...] potraktuję pana tak, jakbyś pan był pod łaską, chociaż jesteś pan pod zakonem. Za przestąpienie zakonu będziesz pan dociążany, a nie karany.
źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Błogosławiony wiek, 2006
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przestąpię
przestąpimy
2 os. przestąpisz
przestąpicie
3 os. przestąpi
przestąpią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przestąpiłem
+(e)m przestąpił
przestąpiłam
+(e)m przestąpiła
przestąpiłom
+(e)m przestąpiło
przestąpiliśmy
+(e)śmy przestąpili
przestąpiłyśmy
+(e)śmy przestąpiły
2 os. przestąpiłeś
+(e)ś przestąpił
przestąpiłaś
+(e)ś przestąpiła
przestąpiłoś
+(e)ś przestąpiło
przestąpiliście
+(e)ście przestąpili
przestąpiłyście
+(e)ście przestąpiły
3 os. przestąpił
przestąpiła
przestąpiło
przestąpili
przestąpiły
bezosobnik: przestąpiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przestąpmy
2 os. przestąp
przestąpcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przestąpiłbym
bym przestąpił
przestąpiłabym
bym przestąpiła
przestąpiłobym
bym przestąpiło
przestąpilibyśmy
byśmy przestąpili
przestąpiłybyśmy
byśmy przestąpiły
2 os. przestąpiłbyś
byś przestąpił
przestąpiłabyś
byś przestąpiła
przestąpiłobyś
byś przestąpiło
przestąpilibyście
byście przestąpili
przestąpiłybyście
byście przestąpiły
3 os. przestąpiłby
by przestąpił
przestąpiłaby
by przestąpiła
przestąpiłoby
by przestąpiło
przestąpiliby
by przestąpili
przestąpiłyby
by przestąpiły
bezosobnik: przestąpiono by
bezokolicznik: przestąpić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: przestąpiwszy
gerundium: przestąpienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przestąpienie
przestąpienia
D. przestąpienia
przestąpień
C. przestąpieniu
przestąpieniom
B. przestąpienie
przestąpienia
N. przestąpieniem
przestąpieniami
Ms. przestąpieniu
przestąpieniach
W. przestąpienie
przestąpienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: przestąpiony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przestąpiony
przestąpiony
przestąpiony
przestąpione
przestąpiona
D. przestąpionego
przestąpionego
przestąpionego
przestąpionego
przestąpionej
C. przestąpionemu
przestąpionemu
przestąpionemu
przestąpionemu
przestąpionej
B. przestąpionego
przestąpionego
przestąpiony
przestąpione
przestąpioną
N. przestąpionym
przestąpionym
przestąpionym
przestąpionym
przestąpioną
Ms. przestąpionym
przestąpionym
przestąpionym
przestąpionym
przestąpionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przestąpieni
przestąpieni
przestąpione
przestąpione
D. przestąpionych
przestąpionych
przestąpionych
przestąpionych
C. przestąpionym
przestąpionym
przestąpionym
przestąpionym
B. przestąpionych
przestąpionych
przestąpionych
przestąpione
N. przestąpionymi
przestąpionymi
przestąpionymi
przestąpionymi
Ms. przestąpionych
przestąpionych
przestąpionych
przestąpionych
-
+ przestąpić + CO -
Czasownik z prefiksem prze- (< psł. *per-) od psł. *stǫpiti 'postawić nogę, zrobić krok, stąpnąć'; zob. stąpać