hibernować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

2.a

książk. nie poddawać żadnym zmianom przez dłuższy czas

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

konserwować

Cytaty

Czy dobrze bowiem rozumiem [...], że art. 1 pkt 11 wprowadza tak naprawdę kartę dotychczasowych importerów i wejście kogokolwiek nowego na rynek jest usankcjonowane tym, że ktoś do tej pory importujący musi się posunąć, musi oddać część swojego limitu? Czy mam to rozumieć, że de facto hibernujemy układ importerów tych substancji na teren Polski, substancji bądź też produktów je zawierających?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.01.2003 r.

Twoja obietnica jest niedobra, bo hibernuje urazy.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	hibernuję	hibernujemy
2 os.	hibernujesz	hibernujecie
3 os.	hibernuje	hibernują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	hibernowałem +(e)m hibernował	hibernowałam +(e)m hibernowała	hibernowałom +(e)m hibernowało	hibernowaliśmy +(e)śmy hibernowali	hibernowałyśmy +(e)śmy hibernowały
2 os.	hibernowałeś +(e)ś hibernował	hibernowałaś +(e)ś hibernowała	hibernowałoś +(e)ś hibernowało	hibernowaliście +(e)ście hibernowali	hibernowałyście +(e)ście hibernowały
3 os.	hibernował	hibernowała	hibernowało	hibernowali	hibernowały

bezosobnik: hibernowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę hibernował będę hibernować	będę hibernowała będę hibernować	będę hibernowało będę hibernować	będziemy hibernowali będziemy hibernować	będziemy hibernowały będziemy hibernować
2 os.	będziesz hibernował będziesz hibernować	będziesz hibernowała będziesz hibernować	będziesz hibernowało będziesz hibernować	będziecie hibernowali będziecie hibernować	będziecie hibernowały będziecie hibernować
3 os.	będzie hibernował będzie hibernować	będzie hibernowała będzie hibernować	będzie hibernowało będzie hibernować	będą hibernowali będą hibernować	będą hibernowały będą hibernować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		hibernujmy
2 os.	hibernuj	hibernujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	hibernowałbym bym hibernował	hibernowałabym bym hibernowała	hibernowałobym bym hibernowało	hibernowalibyśmy byśmy hibernowali	hibernowałybyśmy byśmy hibernowały
2 os.	hibernowałbyś byś hibernował	hibernowałabyś byś hibernowała	hibernowałobyś byś hibernowało	hibernowalibyście byście hibernowali	hibernowałybyście byście hibernowały
3 os.	hibernowałby by hibernował	hibernowałaby by hibernowała	hibernowałoby by hibernowało	hibernowaliby by hibernowali	hibernowałyby by hibernowały

bezosobnik: hibernowano by

bezokolicznik: hibernować

imiesłów przysłówkowy współczesny: hibernując

gerundium: hibernowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	hibernowanie	hibernowania
D.	hibernowania	hibernowań
C.	hibernowaniu	hibernowaniom
B.	hibernowanie	hibernowania
N.	hibernowaniem	hibernowaniami
Ms.	hibernowaniu	hibernowaniach
W.	hibernowanie	hibernowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: hibernujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	hibernujący	hibernujący	hibernujący	hibernujące	hibernująca
D.	hibernującego	hibernującego	hibernującego	hibernującego	hibernującej
C.	hibernującemu	hibernującemu	hibernującemu	hibernującemu	hibernującej
B.	hibernującego	hibernującego	hibernujący	hibernujące	hibernującą
N.	hibernującym	hibernującym	hibernującym	hibernującym	hibernującą
Ms.	hibernującym	hibernującym	hibernującym	hibernującym	hibernującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	hibernujący	hibernujący	hibernujące	hibernujące
D.	hibernujących	hibernujących	hibernujących	hibernujących
C.	hibernującym	hibernującym	hibernującym	hibernującym
B.	hibernujących	hibernujących	hibernujących	hibernujące
N.	hibernującymi	hibernującymi	hibernującymi	hibernującymi
Ms.	hibernujących	hibernujących	hibernujących	hibernujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: hibernowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	hibernowany	hibernowany	hibernowany	hibernowane	hibernowana
D.	hibernowanego	hibernowanego	hibernowanego	hibernowanego	hibernowanej
C.	hibernowanemu	hibernowanemu	hibernowanemu	hibernowanemu	hibernowanej
B.	hibernowanego	hibernowanego	hibernowany	hibernowane	hibernowaną
N.	hibernowanym	hibernowanym	hibernowanym	hibernowanym	hibernowaną
Ms.	hibernowanym	hibernowanym	hibernowanym	hibernowanym	hibernowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	hibernowani	hibernowani	hibernowane	hibernowane
D.	hibernowanych	hibernowanych	hibernowanych	hibernowanych
C.	hibernowanym	hibernowanym	hibernowanym	hibernowanym
B.	hibernowanych	hibernowanych	hibernowanych	hibernowane
N.	hibernowanymi	hibernowanymi	hibernowanymi	hibernowanymi
Ms.	hibernowanych	hibernowanych	hibernowanych	hibernowanych

Składnia

+

hibernować

+

CO

Pochodzenie

Przenośne użycie wyrazu hibernować w zn. 'poddawać organizm działaniu niskiej temperatury w celu zmniejszenia jego aktywności'.