Jak korzystać ze słownika?

zakląć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. siarczyście

  • Definicja

    1.

    pot.  wypowiedzieć wulgarne słowa lub przekleństwa
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Zasady współżycia społecznego

    zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  bluzgnąć
    bluznąć
    ktoś rzucił mięsem
    przekląć
  • Połączenia
    • zakląć po polsku, po angielsku, po rosyjsku
    • zakląć na ulicy; na meczu
    • zakląć pod nosem
    • zakląć w myślach, w duchu
    • zakląć przez zęby
    • zakląć głośno, z cicha, półgłosem, bezgłośnie; czasem; publicznie; porządnie; siarczyście, soczyście; sprośnie; obrzydliwie, szpetnie, plugawie; wściekle
    • zakląć jak facet
    • zakląć albo splunąć
  • Cytaty

    Zdarza mi się zakląć, ale nie używam wulgaryzmów bez przerwy, jak jest na tym nagraniu [...].

    źródło: NKJP: Bartosz Chochołowski: Został sąd, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2004-06-04

    [...] Działa po amerykańsku, bo i w ryj przyleje, i zaklnie szpetnie.

    źródło: NKJP: Tadeusz Sobolewski: Z kina, Gazeta Wyborcza, 1993-09-23

    - Cholera! - zakląłem, spoglądając na sczerniałą farbę.

    źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

    - Szlag by trafił! - zaklął. - Niech to wszyscy diabli! Wiedziałem, że ten kretyn wpakuje mnie kiedyś w jakieś bagno!

    źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997

    Helena podarła płaszcz. - Psiakrew... - zaklęła, patrząc na zniszczoną garderobę.

    źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zaklnę
    		 zaklniemy
    2 os. zaklniesz
    		 zaklniecie
    3 os. zaklnie
    		 zaklną

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zakląłem
    +(e)m zaklął
    		 zaklęłam
    +(e)m zaklęła
    		 zaklęłom
    +(e)m zaklęło
    		 zaklęliśmy
    +(e)śmy zaklęli
    		 zaklęłyśmy
    +(e)śmy zaklęły
    2 os. zakląłeś
    +(e)ś zaklął
    		 zaklęłaś
    +(e)ś zaklęła
    		 zaklęłoś
    +(e)ś zaklęło
    		 zaklęliście
    +(e)ście zaklęli
    		 zaklęłyście
    +(e)ście zaklęły
    3 os. zaklął
    		 zaklęła
    		 zaklęło
    		 zaklęli
    		 zaklęły

    bezosobnik: zaklęto

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zaklnijmy
    2 os. zaklnij
    		 zaklnijcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zakląłbym
    bym zaklął
    		 zaklęłabym
    bym zaklęła
    		 zaklęłobym
    bym zaklęło
    		 zaklęlibyśmy
    byśmy zaklęli
    		 zaklęłybyśmy
    byśmy zaklęły
    2 os. zakląłbyś
    byś zaklął
    		 zaklęłabyś
    byś zaklęła
    		 zaklęłobyś
    byś zaklęło
    		 zaklęlibyście
    byście zaklęli
    		 zaklęłybyście
    byście zaklęły
    3 os. zakląłby
    by zaklął
    		 zaklęłaby
    by zaklęła
    		 zaklęłoby
    by zaklęło
    		 zaklęliby
    by zaklęli
    		 zaklęłyby
    by zaklęły

    bezosobnik: zaklęto by

    bezokolicznik: zakląć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakląwszy

    gerundium: zaklęcie

    odpowiednik aspektowy: kląć

  • Składnia
    bez ograniczeń + zakląć +
    MOWA WPROST
  • Pochodzenie

    Zob.  kląć