melodramatyzować - Wielki słownik języka polskiego PAN

książk. stosować środki wyrazu typowe dla melodramatu - utworu literackiego lub filmowego

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

literatura

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

film

Film „Rosario Tijeras”, który powstał na podstawie tej książki, jest zdecydowanie słabszy od pierwowzoru. Przesadnie melodramatyzuje fabułę oraz całkowicie zmienia zakończenie, przez co spłaszczona oraz zmieniona jest również wymowa utworu.

źródło: NKJP: Maciej Popis: Trupi posmak pocałunku, Esensja, nr 6, 2007

Solidne, tradycyjne pisarstwo, książka gruba, lecz przyjemnie się czyta. Romantyczna podróż po Włoszech, bez tandetnego melodramatyzowania (nie chcę za wiele zdradzać).

źródło: NKJP: Internet

Walters niejednokrotnie też nie stroni od ironii, ale gdy pisze o sprawach tragicznych, nigdy nie przekracza granicy dobrego smaku. Ma zresztą wcale nie taki częsty dar inteligentnego melodramatyzowania.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Ten okrutny XX wiek: Jak totalitaryzm zawłaszcza sport, Esensja, nr 7, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	melodramatyzuję	melodramatyzujemy
2 os.	melodramatyzujesz	melodramatyzujecie
3 os.	melodramatyzuje	melodramatyzują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	melodramatyzowałem +(e)m melodramatyzował	melodramatyzowałam +(e)m melodramatyzowała	melodramatyzowałom +(e)m melodramatyzowało	melodramatyzowaliśmy +(e)śmy melodramatyzowali	melodramatyzowałyśmy +(e)śmy melodramatyzowały
2 os.	melodramatyzowałeś +(e)ś melodramatyzował	melodramatyzowałaś +(e)ś melodramatyzowała	melodramatyzowałoś +(e)ś melodramatyzowało	melodramatyzowaliście +(e)ście melodramatyzowali	melodramatyzowałyście +(e)ście melodramatyzowały
3 os.	melodramatyzował	melodramatyzowała	melodramatyzowało	melodramatyzowali	melodramatyzowały

bezosobnik: melodramatyzowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę melodramatyzował będę melodramatyzować	będę melodramatyzowała będę melodramatyzować	będę melodramatyzowało będę melodramatyzować	będziemy melodramatyzowali będziemy melodramatyzować	będziemy melodramatyzowały będziemy melodramatyzować
2 os.	będziesz melodramatyzował będziesz melodramatyzować	będziesz melodramatyzowała będziesz melodramatyzować	będziesz melodramatyzowało będziesz melodramatyzować	będziecie melodramatyzowali będziecie melodramatyzować	będziecie melodramatyzowały będziecie melodramatyzować
3 os.	będzie melodramatyzował będzie melodramatyzować	będzie melodramatyzowała będzie melodramatyzować	będzie melodramatyzowało będzie melodramatyzować	będą melodramatyzowali będą melodramatyzować	będą melodramatyzowały będą melodramatyzować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		melodramatyzujmy
2 os.	melodramatyzuj	melodramatyzujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	melodramatyzowałbym bym melodramatyzował	melodramatyzowałabym bym melodramatyzowała	melodramatyzowałobym bym melodramatyzowało	melodramatyzowalibyśmy byśmy melodramatyzowali	melodramatyzowałybyśmy byśmy melodramatyzowały
2 os.	melodramatyzowałbyś byś melodramatyzował	melodramatyzowałabyś byś melodramatyzowała	melodramatyzowałobyś byś melodramatyzowało	melodramatyzowalibyście byście melodramatyzowali	melodramatyzowałybyście byście melodramatyzowały
3 os.	melodramatyzowałby by melodramatyzował	melodramatyzowałaby by melodramatyzowała	melodramatyzowałoby by melodramatyzowało	melodramatyzowaliby by melodramatyzowali	melodramatyzowałyby by melodramatyzowały

bezosobnik: melodramatyzowano by

bezokolicznik: melodramatyzować

imiesłów przysłówkowy współczesny: melodramatyzując

gerundium: melodramatyzowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	melodramatyzowanie	melodramatyzowania
D.	melodramatyzowania	melodramatyzowań
C.	melodramatyzowaniu	melodramatyzowaniom
B.	melodramatyzowanie	melodramatyzowania
N.	melodramatyzowaniem	melodramatyzowaniami
Ms.	melodramatyzowaniu	melodramatyzowaniach
W.	melodramatyzowanie	melodramatyzowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: melodramatyzujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	melodramatyzujący	melodramatyzujący	melodramatyzujący	melodramatyzujące	melodramatyzująca
D.	melodramatyzującego	melodramatyzującego	melodramatyzującego	melodramatyzującego	melodramatyzującej
C.	melodramatyzującemu	melodramatyzującemu	melodramatyzującemu	melodramatyzującemu	melodramatyzującej
B.	melodramatyzującego	melodramatyzującego	melodramatyzujący	melodramatyzujące	melodramatyzującą
N.	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującą
Ms.	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	melodramatyzujący	melodramatyzujący	melodramatyzujące	melodramatyzujące
D.	melodramatyzujących	melodramatyzujących	melodramatyzujących	melodramatyzujących
C.	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującym	melodramatyzującym
B.	melodramatyzujących	melodramatyzujących	melodramatyzujących	melodramatyzujące
N.	melodramatyzującymi	melodramatyzującymi	melodramatyzującymi	melodramatyzującymi
Ms.	melodramatyzujących	melodramatyzujących	melodramatyzujących	melodramatyzujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: melodramatyzowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	melodramatyzowany	melodramatyzowany	melodramatyzowany	melodramatyzowane	melodramatyzowana
D.	melodramatyzowanego	melodramatyzowanego	melodramatyzowanego	melodramatyzowanego	melodramatyzowanej
C.	melodramatyzowanemu	melodramatyzowanemu	melodramatyzowanemu	melodramatyzowanemu	melodramatyzowanej
B.	melodramatyzowanego	melodramatyzowanego	melodramatyzowany	melodramatyzowane	melodramatyzowaną
N.	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowaną
Ms.	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	melodramatyzowani	melodramatyzowani	melodramatyzowane	melodramatyzowane
D.	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych
C.	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym	melodramatyzowanym
B.	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych	melodramatyzowane
N.	melodramatyzowanymi	melodramatyzowanymi	melodramatyzowanymi	melodramatyzowanymi
Ms.	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych	melodramatyzowanych

Składnia

+

melodramatyzować

+

(CO)

Pochodzenie

może fr. mélodramatiser

Zob. melodramat