kwaterować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

książk. przez krótki czas mieszkać gdzieś, mając tam swoje miejsce do spania i jedzenia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Najbliższe środowisko życia człowieka

dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

synonimy:

zakwaterowywać

	Otóż taki właśnie oddział, w sile stukilkudziesięciu ludzi, kwaterował w nocy w pobliżu i oddalił się, zanim sytuacja się wyjaśniła. źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999
	Widząc trzech silnych, zdrowych i najwyraźniej spragnionych walecznych czynów młodzieńców, poprosiła ich, aby pomogli jej wyeksmitować z mieszkania kwaterującego tam niemieckiego oficera. źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Świat zapamiętany, 2002
	Już dawno przestali kwaterować u nas oficerowie w drodze na front lub z niego wracający. źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994
	W tym roku kwaterowali u nich Finowie, jeszcze bardziej hałaśliwi od Amerykanów sprzed dwóch lat. Wiera od niedawna styka się z ludźmi z Zachodu i nie może się nadziwić, że oni potrafią się wszystkim cieszyć. źródło: NKJP: Anna Żebrowska: Cichy Don, Gazeta Wyborcza, 1998-11-20

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kwaterowałem +(e)m kwaterował	kwaterowałam +(e)m kwaterowała	kwaterowałom +(e)m kwaterowało	kwaterowaliśmy +(e)śmy kwaterowali	kwaterowałyśmy +(e)śmy kwaterowały
2 os.	kwaterowałeś +(e)ś kwaterował	kwaterowałaś +(e)ś kwaterowała	kwaterowałoś +(e)ś kwaterowało	kwaterowaliście +(e)ście kwaterowali	kwaterowałyście +(e)ście kwaterowały
3 os.	kwaterował	kwaterowała	kwaterowało	kwaterowali	kwaterowały

bezosobnik: kwaterowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kwaterował będę kwaterować	będę kwaterowała będę kwaterować	będę kwaterowało będę kwaterować	będziemy kwaterowali będziemy kwaterować	będziemy kwaterowały będziemy kwaterować
2 os.	będziesz kwaterował będziesz kwaterować	będziesz kwaterowała będziesz kwaterować	będziesz kwaterowało będziesz kwaterować	będziecie kwaterowali będziecie kwaterować	będziecie kwaterowały będziecie kwaterować
3 os.	będzie kwaterował będzie kwaterować	będzie kwaterowała będzie kwaterować	będzie kwaterowało będzie kwaterować	będą kwaterowali będą kwaterować	będą kwaterowały będą kwaterować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kwaterujmy
2 os.	kwateruj	kwaterujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kwaterowałbym bym kwaterował	kwaterowałabym bym kwaterowała	kwaterowałobym bym kwaterowało	kwaterowalibyśmy byśmy kwaterowali	kwaterowałybyśmy byśmy kwaterowały
2 os.	kwaterowałbyś byś kwaterował	kwaterowałabyś byś kwaterowała	kwaterowałobyś byś kwaterowało	kwaterowalibyście byście kwaterowali	kwaterowałybyście byście kwaterowały
3 os.	kwaterowałby by kwaterował	kwaterowałaby by kwaterowała	kwaterowałoby by kwaterowało	kwaterowaliby by kwaterowali	kwaterowałyby by kwaterowały

bezosobnik: kwaterowano by

bezokolicznik: kwaterować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwaterując

gerundium: kwaterowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaterujący

	+	kwaterować	+	GDZIE
	+	kwaterować	+	u KOGO

niem. quartieren

Zob. kwatera