kwaterować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

książk. zapewniać komuś miejsce, w którym ta osoba będzie przebywała czasowo, śpiąc tam i jedząc

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Najbliższe środowisko życia człowieka

dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

synonimy:

zakwaterowywać

	Aby zapewnić odpowiednio wysoki standard, Orbis musi kwaterować kuracjuszy w jednym ze swoich czterogwiazdkowych hoteli (tak jest np. w Kołobrzegu), skąd dochodzą na zabiegi do pobliskiego sanatorium. źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Cudzoziemca nie uzdrowimy, Gazeta Wyborcza, 1994-09-17
	Całkiem pusto nie jest. Mieszkają u nas uczniowie brzeskich szkół, kwaterowaliśmy uczestników kursów zawodowych. źródło: NKJP: Andrzej Skórka: Mamy szansę, Gazeta Krakowska, 2003-12-06
	W czwartek rozpoczęto ewakuację powodzian do odległego o ok. 600 kilometrów Houston w Teksasie, gdzie kwaterowano ich na nieczynnym, krytym stadionie [...]. źródło: NKJP: (PAP): Woda i ogień, Dziennik Polski, 2005-09-03
	Pani z biura prasowego kwateruje mnie w hotelu, który upodobali sobie chyba goście z Wysp. źródło: NKJP: Wojciech Nowosielski: Zjazd z Koguciej Góry jest największą nobilitacją dla alpejczyka, Gazeta Wyborcza, 1995-01-18

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kwaterowałem +(e)m kwaterował	kwaterowałam +(e)m kwaterowała	kwaterowałom +(e)m kwaterowało	kwaterowaliśmy +(e)śmy kwaterowali	kwaterowałyśmy +(e)śmy kwaterowały
2 os.	kwaterowałeś +(e)ś kwaterował	kwaterowałaś +(e)ś kwaterowała	kwaterowałoś +(e)ś kwaterowało	kwaterowaliście +(e)ście kwaterowali	kwaterowałyście +(e)ście kwaterowały
3 os.	kwaterował	kwaterowała	kwaterowało	kwaterowali	kwaterowały

bezosobnik: kwaterowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kwaterował będę kwaterować	będę kwaterowała będę kwaterować	będę kwaterowało będę kwaterować	będziemy kwaterowali będziemy kwaterować	będziemy kwaterowały będziemy kwaterować
2 os.	będziesz kwaterował będziesz kwaterować	będziesz kwaterowała będziesz kwaterować	będziesz kwaterowało będziesz kwaterować	będziecie kwaterowali będziecie kwaterować	będziecie kwaterowały będziecie kwaterować
3 os.	będzie kwaterował będzie kwaterować	będzie kwaterowała będzie kwaterować	będzie kwaterowało będzie kwaterować	będą kwaterowali będą kwaterować	będą kwaterowały będą kwaterować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kwaterujmy
2 os.	kwateruj	kwaterujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kwaterowałbym bym kwaterował	kwaterowałabym bym kwaterowała	kwaterowałobym bym kwaterowało	kwaterowalibyśmy byśmy kwaterowali	kwaterowałybyśmy byśmy kwaterowały
2 os.	kwaterowałbyś byś kwaterował	kwaterowałabyś byś kwaterowała	kwaterowałobyś byś kwaterowało	kwaterowalibyście byście kwaterowali	kwaterowałybyście byście kwaterowały
3 os.	kwaterowałby by kwaterował	kwaterowałaby by kwaterowała	kwaterowałoby by kwaterowało	kwaterowaliby by kwaterowali	kwaterowałyby by kwaterowały

bezosobnik: kwaterowano by

bezokolicznik: kwaterować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwaterując

gerundium: kwaterowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaterujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: kwaterowany

+

kwaterować

+

KOGO + GDZIE

niem. quartieren

Zob. kwatera