metalizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

techn. pokrywać jakiś obiekt lub jego część warstwą metalu

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Przemysł

miejsca i czynności związane z przemysłem

lakier metalizowany; metalizowana nitka

Polipropylen i jego kompozyty przetwarza się głównie metodami wtryskiwania, wytłaczania, wytłaczania z rozdmuchiwaniem i formowania próżniowego i termoformowania. Elementy i wytwory z tego tworzywa można spawać i zgrzewać oraz metalizować i drukować.

źródło: NKJP: Internet

Zakończenia końcówek są metalizowane aluminium w celu polepszenia styku z zaciskami doprowadzającymi prąd.

źródło: NKJP: Mieczysław Hering: Podstawy elektrotermii, 1992

Metalizowana nitka jest opatrzona mikrodrukiem, który dodatkowo zabezpiecza banknot przed sfałszowaniem.

źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Obserwacje, Gazeta Wyborcza, 1993-11-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	metalizuję	metalizujemy
2 os.	metalizujesz	metalizujecie
3 os.	metalizuje	metalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	metalizowałem +(e)m metalizował	metalizowałam +(e)m metalizowała	metalizowałom +(e)m metalizowało	metalizowaliśmy +(e)śmy metalizowali	metalizowałyśmy +(e)śmy metalizowały
2 os.	metalizowałeś +(e)ś metalizował	metalizowałaś +(e)ś metalizowała	metalizowałoś +(e)ś metalizowało	metalizowaliście +(e)ście metalizowali	metalizowałyście +(e)ście metalizowały
3 os.	metalizował	metalizowała	metalizowało	metalizowali	metalizowały

bezosobnik: metalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę metalizował będę metalizować	będę metalizowała będę metalizować	będę metalizowało będę metalizować	będziemy metalizowali będziemy metalizować	będziemy metalizowały będziemy metalizować
2 os.	będziesz metalizował będziesz metalizować	będziesz metalizowała będziesz metalizować	będziesz metalizowało będziesz metalizować	będziecie metalizowali będziecie metalizować	będziecie metalizowały będziecie metalizować
3 os.	będzie metalizował będzie metalizować	będzie metalizowała będzie metalizować	będzie metalizowało będzie metalizować	będą metalizowali będą metalizować	będą metalizowały będą metalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		metalizujmy
2 os.	metalizuj	metalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	metalizowałbym bym metalizował	metalizowałabym bym metalizowała	metalizowałobym bym metalizowało	metalizowalibyśmy byśmy metalizowali	metalizowałybyśmy byśmy metalizowały
2 os.	metalizowałbyś byś metalizował	metalizowałabyś byś metalizowała	metalizowałobyś byś metalizowało	metalizowalibyście byście metalizowali	metalizowałybyście byście metalizowały
3 os.	metalizowałby by metalizował	metalizowałaby by metalizowała	metalizowałoby by metalizowało	metalizowaliby by metalizowali	metalizowałyby by metalizowały

bezosobnik: metalizowano by

bezokolicznik: metalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: metalizując

gerundium: metalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	metalizowanie	metalizowania
D.	metalizowania	metalizowań
C.	metalizowaniu	metalizowaniom
B.	metalizowanie	metalizowania
N.	metalizowaniem	metalizowaniami
Ms.	metalizowaniu	metalizowaniach
W.	metalizowanie	metalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: metalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	metalizujący	metalizujący	metalizujący	metalizujące	metalizująca
D.	metalizującego	metalizującego	metalizującego	metalizującego	metalizującej
C.	metalizującemu	metalizującemu	metalizującemu	metalizującemu	metalizującej
B.	metalizującego	metalizującego	metalizujący	metalizujące	metalizującą
N.	metalizującym	metalizującym	metalizującym	metalizującym	metalizującą
Ms.	metalizującym	metalizującym	metalizującym	metalizującym	metalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	metalizujący	metalizujący	metalizujące	metalizujące
D.	metalizujących	metalizujących	metalizujących	metalizujących
C.	metalizującym	metalizującym	metalizującym	metalizującym
B.	metalizujących	metalizujących	metalizujących	metalizujące
N.	metalizującymi	metalizującymi	metalizującymi	metalizującymi
Ms.	metalizujących	metalizujących	metalizujących	metalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: metalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	metalizowany	metalizowany	metalizowany	metalizowane	metalizowana
D.	metalizowanego	metalizowanego	metalizowanego	metalizowanego	metalizowanej
C.	metalizowanemu	metalizowanemu	metalizowanemu	metalizowanemu	metalizowanej
B.	metalizowanego	metalizowanego	metalizowany	metalizowane	metalizowaną
N.	metalizowanym	metalizowanym	metalizowanym	metalizowanym	metalizowaną
Ms.	metalizowanym	metalizowanym	metalizowanym	metalizowanym	metalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	metalizowani	metalizowani	metalizowane	metalizowane
D.	metalizowanych	metalizowanych	metalizowanych	metalizowanych
C.	metalizowanym	metalizowanym	metalizowanym	metalizowanym
B.	metalizowanych	metalizowanych	metalizowanych	metalizowane
N.	metalizowanymi	metalizowanymi	metalizowanymi	metalizowanymi
Ms.	metalizowanych	metalizowanych	metalizowanych	metalizowanych

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

+

metalizować

+

CO + (CZYM)

Pochodzenie

może ang. metallize

może fr. métalliser