-
2.
wysportowany mężczyzna zastępujący aktora w scenach wymagających nietypowych umiejętności -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność artystyczna człowieka
film -
synonimy: kaskader
-
- kaskaderzy i dublerzy
-
- Sylwia jest lepsza od Bonda, bo za niego skakał dubler, a ona zrobiła to sama - mówi jej mąż.
źródło: NKJP: Robert Domażał: Kiedy kobieta kocha, Gazeta Poznańska, 2003-10-17
Zabawne, że grając w pierwszych swych filmach, nie umiał jeździć konno! Korzystał z dublerów.
źródło: NKJP: Stanisław Janicki: Dwa wcielenia Broncho Billy'ego, Trybuna Śląska, 2003-06-27
Przeszedł wówczas znakomitą, ale trudną szkołę wszelkiego rodzaju akrobacji, co spowodowało, że w filmie prawie nigdy nie wyręczał się dublerami.
źródło: NKJP: Stanisław Janicki: Komik z kamienną twarzą, Trybuna Śląska, 2003-01-10
Innego cholernie gorącego dnia w Tunezji połowa ekipy padła na dyzenterię, w tym wszyscy kaskaderzy i dublerzy.
źródło: NKJP: Urszula Lipińska: Indiana Jones: Portret rodzinny, Esensja, nr 5, 2008
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m1
liczba pojedyncza liczba mnoga M. dubler
dublerzy
ndepr dublery
depr D. dublera
dublerów
C. dublerowi
dublerom
B. dublera
dublerów
N. dublerem
dublerami
Ms. dublerze
dublerach
W. dublerze
dublerzy
ndepr dublery
depr -
fr. doubleur 'rzemieślnik przyszywający podszewkę do ubrań lub butów; uczeń powtarzający klasę'
Formalnie pol. dubler to zapożyczenie fr. doubleur, jednak w jęz. francuskim 'dubler' to doublure, co jest innym derywatem od czas. doubler (zob. dublować).