malwersować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

książk. dokonywać przestępstwa finansowego polegającego na bezprawnym zabraniu powierzonych sobie pieniędzy lub majątku albo na wykorzystaniu ich w sposób niewłaściwy z korzyścią dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:

defraudować
sprzeniewierzać

Połączenia

malwersować pieniądze

Cytaty

	To, że pracownice oszukują bank i malwersują pieniądze, wyszło za sprawą kontroli nadzoru bankowego. źródło: NKJP: Marcin Kamiński: Bankowy poker, Dziennik Bałtycki, 2004-06-11
	Pani burmistrz wykryła, że dwie pracownice, kasjerka i księgowa, malwersowały od dłuższego czasu pieniądze - mówi Kotarba. źródło: NKJP: (ORKA): Przeciw władzy, Trybuna Śląska, 2001-06-27
	Barrionuevo miał również malwersować tajne fundusze bezpieki przeznaczone na walkę z terroryzmem. źródło: NKJP: Mirosław Banasiak: Hiszpania, Gazeta Wyborcza, 1995-03-11
	[...] powinny lecieć głowy i stanowiska projektantów oraz tych, którzy dopuścili do tych inwestycji, malwersując publiczne pieniądze [...]. źródło: Internet: forumgniezno.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	malwersuję	malwersujemy
2 os.	malwersujesz	malwersujecie
3 os.	malwersuje	malwersują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malwersowałem +(e)m malwersował	malwersowałam +(e)m malwersowała	malwersowałom +(e)m malwersowało	malwersowaliśmy +(e)śmy malwersowali	malwersowałyśmy +(e)śmy malwersowały
2 os.	malwersowałeś +(e)ś malwersował	malwersowałaś +(e)ś malwersowała	malwersowałoś +(e)ś malwersowało	malwersowaliście +(e)ście malwersowali	malwersowałyście +(e)ście malwersowały
3 os.	malwersował	malwersowała	malwersowało	malwersowali	malwersowały

bezosobnik: malwersowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę malwersował będę malwersować	będę malwersowała będę malwersować	będę malwersowało będę malwersować	będziemy malwersowali będziemy malwersować	będziemy malwersowały będziemy malwersować
2 os.	będziesz malwersował będziesz malwersować	będziesz malwersowała będziesz malwersować	będziesz malwersowało będziesz malwersować	będziecie malwersowali będziecie malwersować	będziecie malwersowały będziecie malwersować
3 os.	będzie malwersował będzie malwersować	będzie malwersowała będzie malwersować	będzie malwersowało będzie malwersować	będą malwersowali będą malwersować	będą malwersowały będą malwersować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		malwersujmy
2 os.	malwersuj	malwersujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malwersowałbym bym malwersował	malwersowałabym bym malwersowała	malwersowałobym bym malwersowało	malwersowalibyśmy byśmy malwersowali	malwersowałybyśmy byśmy malwersowały
2 os.	malwersowałbyś byś malwersował	malwersowałabyś byś malwersowała	malwersowałobyś byś malwersowało	malwersowalibyście byście malwersowali	malwersowałybyście byście malwersowały
3 os.	malwersowałby by malwersował	malwersowałaby by malwersowała	malwersowałoby by malwersowało	malwersowaliby by malwersowali	malwersowałyby by malwersowały

bezosobnik: malwersowano by

bezokolicznik: malwersować

imiesłów przysłówkowy współczesny: malwersując

gerundium: malwersowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	malwersowanie	malwersowania
D.	malwersowania	malwersowań
C.	malwersowaniu	malwersowaniom
B.	malwersowanie	malwersowania
N.	malwersowaniem	malwersowaniami
Ms.	malwersowaniu	malwersowaniach
W.	malwersowanie	malwersowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: malwersujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malwersujący	malwersujący	malwersujący	malwersujące	malwersująca
D.	malwersującego	malwersującego	malwersującego	malwersującego	malwersującej
C.	malwersującemu	malwersującemu	malwersującemu	malwersującemu	malwersującej
B.	malwersującego	malwersującego	malwersujący	malwersujące	malwersującą
N.	malwersującym	malwersującym	malwersującym	malwersującym	malwersującą
Ms.	malwersującym	malwersującym	malwersującym	malwersującym	malwersującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malwersujący	malwersujący	malwersujące	malwersujące
D.	malwersujących	malwersujących	malwersujących	malwersujących
C.	malwersującym	malwersującym	malwersującym	malwersującym
B.	malwersujących	malwersujących	malwersujących	malwersujące
N.	malwersującymi	malwersującymi	malwersującymi	malwersującymi
Ms.	malwersujących	malwersujących	malwersujących	malwersujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: malwersowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malwersowany	malwersowany	malwersowany	malwersowane	malwersowana
D.	malwersowanego	malwersowanego	malwersowanego	malwersowanego	malwersowanej
C.	malwersowanemu	malwersowanemu	malwersowanemu	malwersowanemu	malwersowanej
B.	malwersowanego	malwersowanego	malwersowany	malwersowane	malwersowaną
N.	malwersowanym	malwersowanym	malwersowanym	malwersowanym	malwersowaną
Ms.	malwersowanym	malwersowanym	malwersowanym	malwersowanym	malwersowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malwersowani	malwersowani	malwersowane	malwersowane
D.	malwersowanych	malwersowanych	malwersowanych	malwersowanych
C.	malwersowanym	malwersowanym	malwersowanym	malwersowanym
B.	malwersowanych	malwersowanych	malwersowanych	malwersowane
N.	malwersowanymi	malwersowanymi	malwersowanymi	malwersowanymi
Ms.	malwersowanych	malwersowanych	malwersowanych	malwersowanych

odpowiednik aspektowy: zmalwersować

Składnia

+

malwersować

+

CO

Pochodzenie

fr. malverser