spowolnić - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

oddalić termin zrobienia czegoś lub zajścia jakiegoś wydarzenia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

	synonimy:	odciągnąć oddalić odsunąć opóźnić
	antonimy:	przyspieszyć

	Eksperci z Międzynarodowego Funduszu Walutowego radzili nam, żeby spowolnić reformy, lecz skąd mogłem wiedzieć, jaki rząd przyjdzie po moim? źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Spadek po Eldorado, Gazeta Wyborcza, 1995-07-21
	W mediach pojawiły się zarzuty, że Sejm spowolnił uchwalenie tej ustawy. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.01.2004 r.
	Niektóre działania rządu w zeszłym roku spowolniły reformy [...]. źródło: NKJP: (X): Bank Światowy, Gazeta Wyborcza, 1994-06-17
	Śmiało można powiedzieć, że buntujące się społeczeństwo chciało wziąć rewanż na Gierku za „ceny komercyjne”, za „ceny nowości”, za spowolnienie podwyżek płac, czyli za to, że w powszechnym odczuciu Gierek zawiódł robotników. źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek : życie i narodziny legendy, 2002

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spowolniłem +(e)m spowolnił	spowolniłam +(e)m spowolniła	spowolniłom +(e)m spowolniło	spowolniliśmy +(e)śmy spowolnili	spowolniłyśmy +(e)śmy spowolniły
2 os.	spowolniłeś +(e)ś spowolnił	spowolniłaś +(e)ś spowolniła	spowolniłoś +(e)ś spowolniło	spowolniliście +(e)ście spowolnili	spowolniłyście +(e)ście spowolniły
3 os.	spowolnił	spowolniła	spowolniło	spowolnili	spowolniły

bezosobnik: spowolniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spowolnijmy
2 os.	spowolnij	spowolnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spowolniłbym bym spowolnił	spowolniłabym bym spowolniła	spowolniłobym bym spowolniło	spowolnilibyśmy byśmy spowolnili	spowolniłybyśmy byśmy spowolniły
2 os.	spowolniłbyś byś spowolnił	spowolniłabyś byś spowolniła	spowolniłobyś byś spowolniło	spowolnilibyście byście spowolnili	spowolniłybyście byście spowolniły
3 os.	spowolniłby by spowolnił	spowolniłaby by spowolniła	spowolniłoby by spowolniło	spowolniliby by spowolnili	spowolniłyby by spowolniły

bezosobnik: spowolniono by

bezokolicznik: spowolnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spowolniwszy

gerundium: spowolnienie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: spowolniony

odpowiednik aspektowy: spowalniać

+

spowolnić

+

CO

Zob. powolny