kompilacja

Poszczególne okresy życia i twórczości Niemena są udokumentowane w sposób mocno zróżnicowany; kompilacja źródeł wymaga w wielu przypadkach weryfikacji faktów i dat, która nie zawsze pozostaje obecnie w pełni wiarygodna.

źródło: NKJP: Roman Radoszewski: Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę...: monografia artystyczna, 2004

Po zakończeniu procesu kompilacji księgi jego syn dołączył do niej kilka stron, które rzekomo miały być osobiście sporządzone przez Gobinda Singha, co wkrótce okazało się zwykłą mistyfikacją.

źródło: NKJP: Zbigniew Igielski: Sikhizm, 2008

Treść Pięcioksięgu wskazuje, że ten, kto dokonał tej kompilacji i zredagował cały ten olbrzymi zbiór tradycji historycznych i prawnych, był przekonany, że okres działalności Mojżesza miał największe znaczenie dla dziejów dawnych Izraelitów, że był to okres tworzenia się zrębów narodu oraz podstaw jego religii i jej instytucji.

źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu: szkice z krytyki biblijnej, 1981