formalizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

czynić coś zgodnym ze zwyczajowo lub urzędowo przyjętymi zasadami postępowania w określonych okolicznościach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Funkcjonowanie państwa

urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

formalizować jakąś sprawę, umowę, związek

Cytaty

Zaczynamy formalizować nasze zajęcia.

źródło: NKJP: MICH: Trzeci wiek z indeksami, Gazeta Poznańska, 2002-10-10

Dotychczas obowiązujące przepisy zbytnio formalizowały obrót gospodarczy [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 17.12.2002

Mężczyźnie, mimo że to często on się broni przed formalizowaniem związku, opłaca się żenić, bo leży to w jego najlepiej pojętym żywotnym interesie.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Gdyby zamilkły kobiety, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	formalizuję	formalizujemy
2 os.	formalizujesz	formalizujecie
3 os.	formalizuje	formalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	formalizowałem +(e)m formalizował	formalizowałam +(e)m formalizowała	formalizowałom +(e)m formalizowało	formalizowaliśmy +(e)śmy formalizowali	formalizowałyśmy +(e)śmy formalizowały
2 os.	formalizowałeś +(e)ś formalizował	formalizowałaś +(e)ś formalizowała	formalizowałoś +(e)ś formalizowało	formalizowaliście +(e)ście formalizowali	formalizowałyście +(e)ście formalizowały
3 os.	formalizował	formalizowała	formalizowało	formalizowali	formalizowały

bezosobnik: formalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę formalizował będę formalizować	będę formalizowała będę formalizować	będę formalizowało będę formalizować	będziemy formalizowali będziemy formalizować	będziemy formalizowały będziemy formalizować
2 os.	będziesz formalizował będziesz formalizować	będziesz formalizowała będziesz formalizować	będziesz formalizowało będziesz formalizować	będziecie formalizowali będziecie formalizować	będziecie formalizowały będziecie formalizować
3 os.	będzie formalizował będzie formalizować	będzie formalizowała będzie formalizować	będzie formalizowało będzie formalizować	będą formalizowali będą formalizować	będą formalizowały będą formalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		formalizujmy
2 os.	formalizuj	formalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	formalizowałbym bym formalizował	formalizowałabym bym formalizowała	formalizowałobym bym formalizowało	formalizowalibyśmy byśmy formalizowali	formalizowałybyśmy byśmy formalizowały
2 os.	formalizowałbyś byś formalizował	formalizowałabyś byś formalizowała	formalizowałobyś byś formalizowało	formalizowalibyście byście formalizowali	formalizowałybyście byście formalizowały
3 os.	formalizowałby by formalizował	formalizowałaby by formalizowała	formalizowałoby by formalizowało	formalizowaliby by formalizowali	formalizowałyby by formalizowały

bezosobnik: formalizowano by

bezokolicznik: formalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: formalizując

gerundium: formalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	formalizowanie	formalizowania
D.	formalizowania	formalizowań
C.	formalizowaniu	formalizowaniom
B.	formalizowanie	formalizowania
N.	formalizowaniem	formalizowaniami
Ms.	formalizowaniu	formalizowaniach
W.	formalizowanie	formalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: formalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	formalizujący	formalizujący	formalizujący	formalizujące	formalizująca
D.	formalizującego	formalizującego	formalizującego	formalizującego	formalizującej
C.	formalizującemu	formalizującemu	formalizującemu	formalizującemu	formalizującej
B.	formalizującego	formalizującego	formalizujący	formalizujące	formalizującą
N.	formalizującym	formalizującym	formalizującym	formalizującym	formalizującą
Ms.	formalizującym	formalizującym	formalizującym	formalizującym	formalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	formalizujący	formalizujący	formalizujące	formalizujące
D.	formalizujących	formalizujących	formalizujących	formalizujących
C.	formalizującym	formalizującym	formalizującym	formalizującym
B.	formalizujących	formalizujących	formalizujących	formalizujące
N.	formalizującymi	formalizującymi	formalizującymi	formalizującymi
Ms.	formalizujących	formalizujących	formalizujących	formalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: formalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	formalizowany	formalizowany	formalizowany	formalizowane	formalizowana
D.	formalizowanego	formalizowanego	formalizowanego	formalizowanego	formalizowanej
C.	formalizowanemu	formalizowanemu	formalizowanemu	formalizowanemu	formalizowanej
B.	formalizowanego	formalizowanego	formalizowany	formalizowane	formalizowaną
N.	formalizowanym	formalizowanym	formalizowanym	formalizowanym	formalizowaną
Ms.	formalizowanym	formalizowanym	formalizowanym	formalizowanym	formalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	formalizowani	formalizowani	formalizowane	formalizowane
D.	formalizowanych	formalizowanych	formalizowanych	formalizowanych
C.	formalizowanym	formalizowanym	formalizowanym	formalizowanym
B.	formalizowanych	formalizowanych	formalizowanych	formalizowane
N.	formalizowanymi	formalizowanymi	formalizowanymi	formalizowanymi
Ms.	formalizowanych	formalizowanych	formalizowanych	formalizowanych

odpowiednik aspektowy: sformalizować

Składnia

+

formalizować

+

CO

Pochodzenie

internac.

ang. formalize

fr. formaliser

niem. formalisieren

z łac. formālis 'dotyczący kształtu'

Pierwotne znaczenie to 'czynić (bardziej) formalnym, tj. zgodnym z wymaganym wzorcem, kształtem'.