dystansować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

książk. uzyskiwać nad kimś lub czymś przewagę w jakiejś dziedzinie

[dystãsować] lub [dystansować]

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Biznes

funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

	Małe stocznie dystansują gigantów szybkością działania, elastycznością i gotowością przyjęcia nietypowych zleceń. źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Prężne doki, Polityka, 2004-02-14
	Podsumowując, na półki trafiła gra niemal idealna, a na pewno dystansująca konkurencję wśród przygodowych gier militarnych. źródło: NKJP: Marcin Kostaszuk: Tropikalna pułapka, Polska. Głos Wielkopolski, 2004-05-19
	Mniejsza produkcja jabłek może zachwiać światowym rynkiem koncentratu jabłkowego, którego Polska jest jednym z najpoważniejszych producentów. [...] Dystansują nas tylko USA, które eksportują od 160 do 200 tys. ton koncentratu. źródło: NKJP: (MOD): Suszone jabłka, Gazeta Wyborcza, 1994-09-27
	Biblioteka VCL należy do jednych z bardziej przejrzystych i dobrze zaprojektowanych bibliotek wspomagających programowanie w środowisku Windows, zwłaszcza tworzenie interfejsu użytkownika. Przez długie lata dystansowała w tej dziedzinie konkurencyjną bibliotekę firmy Microsoft [...]. źródło: NKJP: Internet

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dystansowałem +(e)m dystansował	dystansowałam +(e)m dystansowała	dystansowałom +(e)m dystansowało	dystansowaliśmy +(e)śmy dystansowali	dystansowałyśmy +(e)śmy dystansowały
2 os.	dystansowałeś +(e)ś dystansował	dystansowałaś +(e)ś dystansowała	dystansowałoś +(e)ś dystansowało	dystansowaliście +(e)ście dystansowali	dystansowałyście +(e)ście dystansowały
3 os.	dystansował	dystansowała	dystansowało	dystansowali	dystansowały

bezosobnik: dystansowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dystansował będę dystansować	będę dystansowała będę dystansować	będę dystansowało będę dystansować	będziemy dystansowali będziemy dystansować	będziemy dystansowały będziemy dystansować
2 os.	będziesz dystansował będziesz dystansować	będziesz dystansowała będziesz dystansować	będziesz dystansowało będziesz dystansować	będziecie dystansowali będziecie dystansować	będziecie dystansowały będziecie dystansować
3 os.	będzie dystansował będzie dystansować	będzie dystansowała będzie dystansować	będzie dystansowało będzie dystansować	będą dystansowali będą dystansować	będą dystansowały będą dystansować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dystansujmy
2 os.	dystansuj	dystansujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dystansowałbym bym dystansował	dystansowałabym bym dystansowała	dystansowałobym bym dystansowało	dystansowalibyśmy byśmy dystansowali	dystansowałybyśmy byśmy dystansowały
2 os.	dystansowałbyś byś dystansował	dystansowałabyś byś dystansowała	dystansowałobyś byś dystansowało	dystansowalibyście byście dystansowali	dystansowałybyście byście dystansowały
3 os.	dystansowałby by dystansował	dystansowałaby by dystansowała	dystansowałoby by dystansowało	dystansowaliby by dystansowali	dystansowałyby by dystansowały

bezosobnik: dystansowano by

bezokolicznik: dystansować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dystansując

gerundium: dystansowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: dystansujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: dystansowany

odpowiednik aspektowy: zdystansować

	+	dystansować	+	KOGO/CO + (CZYM)
	+	dystansować	+	KOGO/CO + (w CZYM)

fr. distancer

Od: dystans