dystansować - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

techn. powodować, że jakieś dwa elementy urządzenia labo mechanizmu znajdują się trwale w pewnej niezbędnej odległości od siebie

Wymowa

[dystãsować] lub [dystansować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

budowa urządzeń i maszyn

Połączenia

dystansować koło

Cytaty

Z tyłu najważniejsza kwestia to osiowość zębatek, ustawienie zacisku no i odległość opony od wahacza na wzór oryginału. Najlepiej jakbyś z tyłu zmierzył szerokość piasty (tarcza-zębatka). Jeśli nie będzie taka jak ori to trzeba dystansować zębatkę i tarczę.

źródło: NKJP: forum.yamahaxt.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dystansuję	dystansujemy
2 os.	dystansujesz	dystansujecie
3 os.	dystansuje	dystansują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dystansowałem +(e)m dystansował	dystansowałam +(e)m dystansowała	dystansowałom +(e)m dystansowało	dystansowaliśmy +(e)śmy dystansowali	dystansowałyśmy +(e)śmy dystansowały
2 os.	dystansowałeś +(e)ś dystansował	dystansowałaś +(e)ś dystansowała	dystansowałoś +(e)ś dystansowało	dystansowaliście +(e)ście dystansowali	dystansowałyście +(e)ście dystansowały
3 os.	dystansował	dystansowała	dystansowało	dystansowali	dystansowały

bezosobnik: dystansowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dystansował będę dystansować	będę dystansowała będę dystansować	będę dystansowało będę dystansować	będziemy dystansowali będziemy dystansować	będziemy dystansowały będziemy dystansować
2 os.	będziesz dystansował będziesz dystansować	będziesz dystansowała będziesz dystansować	będziesz dystansowało będziesz dystansować	będziecie dystansowali będziecie dystansować	będziecie dystansowały będziecie dystansować
3 os.	będzie dystansował będzie dystansować	będzie dystansowała będzie dystansować	będzie dystansowało będzie dystansować	będą dystansowali będą dystansować	będą dystansowały będą dystansować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dystansujmy
2 os.	dystansuj	dystansujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dystansowałbym bym dystansował	dystansowałabym bym dystansowała	dystansowałobym bym dystansowało	dystansowalibyśmy byśmy dystansowali	dystansowałybyśmy byśmy dystansowały
2 os.	dystansowałbyś byś dystansował	dystansowałabyś byś dystansowała	dystansowałobyś byś dystansowało	dystansowalibyście byście dystansowali	dystansowałybyście byście dystansowały
3 os.	dystansowałby by dystansował	dystansowałaby by dystansowała	dystansowałoby by dystansowało	dystansowaliby by dystansowali	dystansowałyby by dystansowały

bezosobnik: dystansowano by

bezokolicznik: dystansować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dystansując

gerundium: dystansowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dystansowanie	dystansowania
D.	dystansowania	dystansowań
C.	dystansowaniu	dystansowaniom
B.	dystansowanie	dystansowania
N.	dystansowaniem	dystansowaniami
Ms.	dystansowaniu	dystansowaniach
W.	dystansowanie	dystansowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dystansujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dystansujący	dystansujący	dystansujący	dystansujące	dystansująca
D.	dystansującego	dystansującego	dystansującego	dystansującego	dystansującej
C.	dystansującemu	dystansującemu	dystansującemu	dystansującemu	dystansującej
B.	dystansującego	dystansującego	dystansujący	dystansujące	dystansującą
N.	dystansującym	dystansującym	dystansującym	dystansującym	dystansującą
Ms.	dystansującym	dystansującym	dystansującym	dystansującym	dystansującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dystansujący	dystansujący	dystansujące	dystansujące
D.	dystansujących	dystansujących	dystansujących	dystansujących
C.	dystansującym	dystansującym	dystansującym	dystansującym
B.	dystansujących	dystansujących	dystansujących	dystansujące
N.	dystansującymi	dystansującymi	dystansującymi	dystansującymi
Ms.	dystansujących	dystansujących	dystansujących	dystansujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dystansowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dystansowany	dystansowany	dystansowany	dystansowane	dystansowana
D.	dystansowanego	dystansowanego	dystansowanego	dystansowanego	dystansowanej
C.	dystansowanemu	dystansowanemu	dystansowanemu	dystansowanemu	dystansowanej
B.	dystansowanego	dystansowanego	dystansowany	dystansowane	dystansowaną
N.	dystansowanym	dystansowanym	dystansowanym	dystansowanym	dystansowaną
Ms.	dystansowanym	dystansowanym	dystansowanym	dystansowanym	dystansowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dystansowani	dystansowani	dystansowane	dystansowane
D.	dystansowanych	dystansowanych	dystansowanych	dystansowanych
C.	dystansowanym	dystansowanym	dystansowanym	dystansowanym
B.	dystansowanych	dystansowanych	dystansowanych	dystansowane
N.	dystansowanymi	dystansowanymi	dystansowanymi	dystansowanymi
Ms.	dystansowanych	dystansowanych	dystansowanych	dystansowanych

odpowiednik aspektowy: zdystansować

Składnia

+

dystansować

+

CO

Pochodzenie

fr. distancer

Od: dystans