odkodowywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

odczytywać informację utworzoną albo zapisaną za pomocą specjalnego systemu znaków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

policja i inne służby mundurowe

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dekodować
rozkodowywać

Cytaty

[...] wyświetlił skróty nazw technicznych zapisanych w jego pamięci podstawowej, a deszyfrator zaczął odkodowywać ich właściwe znaczenie.

źródło: Jarosław Ruszkiewicz: Syndrom Everetta: Ulysses, 2015 (books.google.pl)

Prehistoryczny człowiek odkodowywał informacje zaszyfrowane w rysunkach naskalnych, czytał je i poprzez obraz przekazywał dalej.

źródło: Ilona Politowicz, Ewa Markowiak: Komunikacja wizualna w zarządzaniu e-biznesem, 2011 (yadda.icm.edu.pl)

Program pozwala też na zdefiniowanie zestawu katalogów, które mają być automatycznie szyfrowane przy zamykaniu systemu i odkodowywane przy uruchamianiu komputera.

źródło: Wiesław Pawłowicz: Szyfrowanie z Enigmą, 1999-03-22 (computerworld.p)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odkodowuję	odkodowujemy
2 os.	odkodowujesz	odkodowujecie
3 os.	odkodowuje	odkodowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkodowywałem +(e)m odkodowywał	odkodowywałam +(e)m odkodowywała	odkodowywałom +(e)m odkodowywało	odkodowywaliśmy +(e)śmy odkodowywali	odkodowywałyśmy +(e)śmy odkodowywały
2 os.	odkodowywałeś +(e)ś odkodowywał	odkodowywałaś +(e)ś odkodowywała	odkodowywałoś +(e)ś odkodowywało	odkodowywaliście +(e)ście odkodowywali	odkodowywałyście +(e)ście odkodowywały
3 os.	odkodowywał	odkodowywała	odkodowywało	odkodowywali	odkodowywały

bezosobnik: odkodowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odkodowywał będę odkodowywać	będę odkodowywała będę odkodowywać	będę odkodowywało będę odkodowywać	będziemy odkodowywali będziemy odkodowywać	będziemy odkodowywały będziemy odkodowywać
2 os.	będziesz odkodowywał będziesz odkodowywać	będziesz odkodowywała będziesz odkodowywać	będziesz odkodowywało będziesz odkodowywać	będziecie odkodowywali będziecie odkodowywać	będziecie odkodowywały będziecie odkodowywać
3 os.	będzie odkodowywał będzie odkodowywać	będzie odkodowywała będzie odkodowywać	będzie odkodowywało będzie odkodowywać	będą odkodowywali będą odkodowywać	będą odkodowywały będą odkodowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odkodowujmy
2 os.	odkodowuj	odkodowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkodowywałbym bym odkodowywał	odkodowywałabym bym odkodowywała	odkodowywałobym bym odkodowywało	odkodowywalibyśmy byśmy odkodowywali	odkodowywałybyśmy byśmy odkodowywały
2 os.	odkodowywałbyś byś odkodowywał	odkodowywałabyś byś odkodowywała	odkodowywałobyś byś odkodowywało	odkodowywalibyście byście odkodowywali	odkodowywałybyście byście odkodowywały
3 os.	odkodowywałby by odkodowywał	odkodowywałaby by odkodowywała	odkodowywałoby by odkodowywało	odkodowywaliby by odkodowywali	odkodowywałyby by odkodowywały

bezosobnik: odkodowywano by

bezokolicznik: odkodowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odkodowując

gerundium: odkodowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odkodowywanie	odkodowywania
D.	odkodowywania	odkodowywań
C.	odkodowywaniu	odkodowywaniom
B.	odkodowywanie	odkodowywania
N.	odkodowywaniem	odkodowywaniami
Ms.	odkodowywaniu	odkodowywaniach
W.	odkodowywanie	odkodowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odkodowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odkodowujący	odkodowujący	odkodowujący	odkodowujące	odkodowująca
D.	odkodowującego	odkodowującego	odkodowującego	odkodowującego	odkodowującej
C.	odkodowującemu	odkodowującemu	odkodowującemu	odkodowującemu	odkodowującej
B.	odkodowującego	odkodowującego	odkodowujący	odkodowujące	odkodowującą
N.	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującą
Ms.	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odkodowujący	odkodowujący	odkodowujące	odkodowujące
D.	odkodowujących	odkodowujących	odkodowujących	odkodowujących
C.	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującym	odkodowującym
B.	odkodowujących	odkodowujących	odkodowujących	odkodowujące
N.	odkodowującymi	odkodowującymi	odkodowującymi	odkodowującymi
Ms.	odkodowujących	odkodowujących	odkodowujących	odkodowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odkodowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odkodowywany	odkodowywany	odkodowywany	odkodowywane	odkodowywana
D.	odkodowywanego	odkodowywanego	odkodowywanego	odkodowywanego	odkodowywanej
C.	odkodowywanemu	odkodowywanemu	odkodowywanemu	odkodowywanemu	odkodowywanej
B.	odkodowywanego	odkodowywanego	odkodowywany	odkodowywane	odkodowywaną
N.	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywaną
Ms.	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odkodowywani	odkodowywani	odkodowywane	odkodowywane
D.	odkodowywanych	odkodowywanych	odkodowywanych	odkodowywanych
C.	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywanym	odkodowywanym
B.	odkodowywanych	odkodowywanych	odkodowywanych	odkodowywane
N.	odkodowywanymi	odkodowywanymi	odkodowywanymi	odkodowywanymi
Ms.	odkodowywanych	odkodowywanych	odkodowywanych	odkodowywanych

odpowiednik aspektowy: odkodować

Składnia

+

odkodowywać

+

CO

Pochodzenie

Od: kod