szczepić - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

ogrod. uszlachetniać roślinę, w specjalny sposób umieszczając na niej pączki lub pędy innej odmiany lub innego gatunku

CZŁOWIEK I PRZYRODA

Świat roślin

ogrodnictwo i dbałość o rośliny

	synonimy:	zaszczepiać
	hiperonimy:	uszlachetniać

	Po dwóch - trzech latach, gdy dziczki okrzepły, oswoiły się z nową ziemią namaszczoną ludzkim łajnem, Adaś szczepił je oczkami wyciętymi z drzew szlachetnych, zalewając rany specjalnym klejem, żywicą, zalepiając ośródką chleba maczanego w miodzie. źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: Półbaśnie, 1976
	Na głogu sadownicy szczepią porzeczki i agrest. źródło: NKJP: Rozalia Ćwiertnia: Głogi nasze i obce, Gazeta Krakowska, 2003-10-09
	Po co szczepić rośliny? Natura napracowała się miliony lat nad ewolucją roślin tak, aby były one jak najlepiej przystosowane do życia. źródło: NKJP: Pielęgnacja, Polityka, 2009-04-11
	Na bieżąco usuwamy uschnięte gałęzie drzew i krzewów oraz odrosty korzeniowe szczepionych krzewów, na przykład róż – w przeciwnym razie roślina szlachetna zostanie bardzo osłabiona. źródło: NKJP: Kuba Olejniczak, Michał Podemski: Porady dla ogrodników na wrzesień. Pora na cebulki, Dziennik Zachodni, 2004-08-24
	Zrastanie się szczepionych zrazów oberżyny przebiegało prędzej, gdy traktowano powierzchnię cięć IBA 100 mg/L. źródło: NKJP: Leszek S. Jankiewicz (red.): Regulatory wzrostu i rozwoju roślin: zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek, 1997

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	szczepiłem +(e)m szczepił	szczepiłam +(e)m szczepiła	szczepiłom +(e)m szczepiło	szczepiliśmy +(e)śmy szczepili	szczepiłyśmy +(e)śmy szczepiły
2 os.	szczepiłeś +(e)ś szczepił	szczepiłaś +(e)ś szczepiła	szczepiłoś +(e)ś szczepiło	szczepiliście +(e)ście szczepili	szczepiłyście +(e)ście szczepiły
3 os.	szczepił	szczepiła	szczepiło	szczepili	szczepiły

bezosobnik: szczepiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę szczepił będę szczepić	będę szczepiła będę szczepić	będę szczepiło będę szczepić	będziemy szczepili będziemy szczepić	będziemy szczepiły będziemy szczepić
2 os.	będziesz szczepił będziesz szczepić	będziesz szczepiła będziesz szczepić	będziesz szczepiło będziesz szczepić	będziecie szczepili będziecie szczepić	będziecie szczepiły będziecie szczepić
3 os.	będzie szczepił będzie szczepić	będzie szczepiła będzie szczepić	będzie szczepiło będzie szczepić	będą szczepili będą szczepić	będą szczepiły będą szczepić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		szczepmy
2 os.	szczep	szczepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	szczepiłbym bym szczepił	szczepiłabym bym szczepiła	szczepiłobym bym szczepiło	szczepilibyśmy byśmy szczepili	szczepiłybyśmy byśmy szczepiły
2 os.	szczepiłbyś byś szczepił	szczepiłabyś byś szczepiła	szczepiłobyś byś szczepiło	szczepilibyście byście szczepili	szczepiłybyście byście szczepiły
3 os.	szczepiłby by szczepił	szczepiłaby by szczepiła	szczepiłoby by szczepiło	szczepiliby by szczepili	szczepiłyby by szczepiły

bezosobnik: szczepiono by

bezokolicznik: szczepić

imiesłów przysłówkowy współczesny: szczepiąc

gerundium: szczepienie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: szczepiący

imiesłów przymiotnikowy bierny: szczepiony

odpowiednik aspektowy: zaszczepić

	+	szczepić	+	CO + CZYM
	+	szczepić	+	CO + na CZYM

psł. *ščepiti / *ščepati 'łupać, rozszczepiać'; 'rozszczepiać drzewko'

Znaczenie medyczne jest kalką fr. vacciner