wszczepić - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

spowodować dostanie się drobnoustrojów chorobotwórczych do organizmu na skutek przerwania ciągłości skóry

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Choroby i ich leczenie

przyczyny, objawy i skutki chorób

hiperonimy:

zainfekować

	Gdy miała trzy lata, przeszła operację serca w Utrechcie w Holandii. Wirusowe zapalenie wątroby typu C wykryto u niej we wrześniu 2001 roku. - Wirusa wszczepiono jej w którymś ze szpitali – mówi Anna Gozdek. źródło: NKJP: Natalia Wellmann: Pomóżmy małej Halince, Gazeta Wrocławska, 2003-01-20
	Jeżeli ktoś został zakażony gronkowcem, a wiadomo, że tego zakażenia nie nabawił się na ulicy, tylko jest to szczep szpitalny, bądź wszczepiono mu żółtaczkę, to niewątpliwie jest poszkodowany. źródło: NKJP: Urszula Kujawska: Nie bronić pacjenta przed lekarzem, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2000-08-30
	Brak jest podstaw prawnych do zasądzenia odszkodowania z tytułu trwałego uszczerbku na zdrowiu lub z tytułu samego faktu wszczepienia wirusa zapalenia wątroby. źródło: NKJP: Odpowiedzialność cywilna lekarza za naruszenie praw pacjenta, cz. 2, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-04-03
	Kto wie, byłby pan oficerem, gdyby nie pechowe wszczepienie żółtaczki w ramach obowiązkowych dla armii doszczepiań. źródło: NKJP: Inga Iwasiów: Bambino, 2008

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wszczepiłem +(e)m wszczepił	wszczepiłam +(e)m wszczepiła	wszczepiłom +(e)m wszczepiło	wszczepiliśmy +(e)śmy wszczepili	wszczepiłyśmy +(e)śmy wszczepiły
2 os.	wszczepiłeś +(e)ś wszczepił	wszczepiłaś +(e)ś wszczepiła	wszczepiłoś +(e)ś wszczepiło	wszczepiliście +(e)ście wszczepili	wszczepiłyście +(e)ście wszczepiły
3 os.	wszczepił	wszczepiła	wszczepiło	wszczepili	wszczepiły

bezosobnik: wszczepiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wszczepmy
2 os.	wszczep	wszczepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wszczepiłbym bym wszczepił	wszczepiłabym bym wszczepiła	wszczepiłobym bym wszczepiło	wszczepilibyśmy byśmy wszczepili	wszczepiłybyśmy byśmy wszczepiły
2 os.	wszczepiłbyś byś wszczepił	wszczepiłabyś byś wszczepiła	wszczepiłobyś byś wszczepiło	wszczepilibyście byście wszczepili	wszczepiłybyście byście wszczepiły
3 os.	wszczepiłby by wszczepił	wszczepiłaby by wszczepiła	wszczepiłoby by wszczepiło	wszczepiliby by wszczepili	wszczepiłyby by wszczepiły

bezosobnik: wszczepiono by

bezokolicznik: wszczepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wszczepiwszy

gerundium: wszczepienie

imiesłów przymiotnikowy bierny: wszczepiony

odpowiednik aspektowy: wszczepiać

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

+

wszczepić

+

KOMU/CZEMU + CO

Zob. szczepić. W odniesieniu do wirusa - por. szczepić (w znaczeniu medycznym)