-
2.
ekon. zamieniać majątek inny niż pieniądze na kapitał pieniężny -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
papiery wartościowe i akcje/udziały -
synonimy: spieniężać
-
Fundacja będzie otrzymywała 2% akcji i oczywiście będzie dysponentem wszystkich procentów od tych 2% akcji każdej ze spółek. Może je kapitalizować i trzymać albo sprzedawać [...].
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 16.03.2000
[...] pożyczał gotówkę różnym firmom, zamieniał pieniądze na akcje, które potem znowu kapitalizował, przekazywał środki między spółkami. Niektóre sumy wpłacano tylko po to, by zatrzeć ich pochodzenie.
źródło: NKJP: Pytanie „Wprost”: Dlaczego kłamią?, Dziennik Polski, 1998-03-11
Wykup serwitutów spłacano lasem, który jego nowy właściciel natychmiast kapitalizował, zamieniając drewno na gotówkę, a grunt przeznaczając na uprawę rolną jako wówczas bardziej rentowną.
źródło: NKJP: Oleg Budzyński: Etyka ekologiczna czy ekologiczny operacjonizm?, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1998-11-01
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. kapitalizuję
kapitalizujemy
2 os. kapitalizujesz
kapitalizujecie
3 os. kapitalizuje
kapitalizują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. kapitalizowałem
+(e)m kapitalizował
kapitalizowałam
+(e)m kapitalizowała
kapitalizowałom
+(e)m kapitalizowało
kapitalizowaliśmy
+(e)śmy kapitalizowali
kapitalizowałyśmy
+(e)śmy kapitalizowały
2 os. kapitalizowałeś
+(e)ś kapitalizował
kapitalizowałaś
+(e)ś kapitalizowała
kapitalizowałoś
+(e)ś kapitalizowało
kapitalizowaliście
+(e)ście kapitalizowali
kapitalizowałyście
+(e)ście kapitalizowały
3 os. kapitalizował
kapitalizowała
kapitalizowało
kapitalizowali
kapitalizowały
bezosobnik: kapitalizowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę kapitalizował
będę kapitalizować
będę kapitalizowała
będę kapitalizować
będę kapitalizowało
będę kapitalizować
będziemy kapitalizowali
będziemy kapitalizować
będziemy kapitalizowały
będziemy kapitalizować
2 os. będziesz kapitalizował
będziesz kapitalizować
będziesz kapitalizowała
będziesz kapitalizować
będziesz kapitalizowało
będziesz kapitalizować
będziecie kapitalizowali
będziecie kapitalizować
będziecie kapitalizowały
będziecie kapitalizować
3 os. będzie kapitalizował
będzie kapitalizować
będzie kapitalizowała
będzie kapitalizować
będzie kapitalizowało
będzie kapitalizować
będą kapitalizowali
będą kapitalizować
będą kapitalizowały
będą kapitalizować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. kapitalizujmy
2 os. kapitalizuj
kapitalizujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. kapitalizowałbym
bym kapitalizował
kapitalizowałabym
bym kapitalizowała
kapitalizowałobym
bym kapitalizowało
kapitalizowalibyśmy
byśmy kapitalizowali
kapitalizowałybyśmy
byśmy kapitalizowały
2 os. kapitalizowałbyś
byś kapitalizował
kapitalizowałabyś
byś kapitalizowała
kapitalizowałobyś
byś kapitalizowało
kapitalizowalibyście
byście kapitalizowali
kapitalizowałybyście
byście kapitalizowały
3 os. kapitalizowałby
by kapitalizował
kapitalizowałaby
by kapitalizowała
kapitalizowałoby
by kapitalizowało
kapitalizowaliby
by kapitalizowali
kapitalizowałyby
by kapitalizowały
bezosobnik: kapitalizowano by
bezokolicznik: kapitalizować
imiesłów przysłówkowy współczesny: kapitalizując
gerundium: kapitalizowanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. kapitalizowanie
kapitalizowania
D. kapitalizowania
kapitalizowań
C. kapitalizowaniu
kapitalizowaniom
B. kapitalizowanie
kapitalizowania
N. kapitalizowaniem
kapitalizowaniami
Ms. kapitalizowaniu
kapitalizowaniach
W. kapitalizowanie
kapitalizowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitalizujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. kapitalizujący
kapitalizujący
kapitalizujący
kapitalizujące
kapitalizująca
D. kapitalizującego
kapitalizującego
kapitalizującego
kapitalizującego
kapitalizującej
C. kapitalizującemu
kapitalizującemu
kapitalizującemu
kapitalizującemu
kapitalizującej
B. kapitalizującego
kapitalizującego
kapitalizujący
kapitalizujące
kapitalizującą
N. kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującą
Ms. kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. kapitalizujący
kapitalizujący
kapitalizujące
kapitalizujące
D. kapitalizujących
kapitalizujących
kapitalizujących
kapitalizujących
C. kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującym
kapitalizującym
B. kapitalizujących
kapitalizujących
kapitalizujących
kapitalizujące
N. kapitalizującymi
kapitalizującymi
kapitalizującymi
kapitalizującymi
Ms. kapitalizujących
kapitalizujących
kapitalizujących
kapitalizujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: kapitalizowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. kapitalizowany
kapitalizowany
kapitalizowany
kapitalizowane
kapitalizowana
D. kapitalizowanego
kapitalizowanego
kapitalizowanego
kapitalizowanego
kapitalizowanej
C. kapitalizowanemu
kapitalizowanemu
kapitalizowanemu
kapitalizowanemu
kapitalizowanej
B. kapitalizowanego
kapitalizowanego
kapitalizowany
kapitalizowane
kapitalizowaną
N. kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowaną
Ms. kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. kapitalizowani
kapitalizowani
kapitalizowane
kapitalizowane
D. kapitalizowanych
kapitalizowanych
kapitalizowanych
kapitalizowanych
C. kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowanym
kapitalizowanym
B. kapitalizowanych
kapitalizowanych
kapitalizowanych
kapitalizowane
N. kapitalizowanymi
kapitalizowanymi
kapitalizowanymi
kapitalizowanymi
Ms. kapitalizowanych
kapitalizowanych
kapitalizowanych
kapitalizowanych
odpowiednik aspektowy: skapitalizować
-
+ kapitalizować + CO -
internac.
ang. capitalize
niem. kapitalisieren
z fr. capitaliser
-
+ kapitalizować + CO