Jak korzystać ze słownika?

deformacja

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. sensu

  • Definicja

    1.

    wypaczenie czegoś
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Działalność intelektualna człowieka

    nazwy działań intelektualnych człowieka

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  wypaczenie
  • Połączenia
    • deformacja informacji, opowieści; sensu, treści
  • Cytaty

    Wybory [...] powinny być również rozpatrywane w kontekście przesunięć, jakich dokonuje tłumacz na różnych poziomach tekstu, głównie semantyczno-asocjacyjnym, ponieważ to zmiany w tej właśnie płaszczyźnie warunkują najczęściej modyfikacje i deformacje sensów tekstu literackiego (twórczego) w przekładzie.

    źródło: NKJP: Anna Bednarczyk: Wybory translatorskie: modyfikacje tekstu literackiego w przekładzie i kontekst asocjacyjny, 1999

    Manipulacje prawdą i deformacje informacji dotyczących spraw istotnych dla życia społecznego są silnym uderzeniem w godność człowieka.

    źródło: Internet
  • Odmiana

    część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: ż

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. deformacja
    		 deformacje
    D. deformacji
    		 deformacji
    		 neut
    deformacyj
    		 char
    C. deformacji
    		 deformacjom
    B. deformację
    		 deformacje
    N. deformacją
    		 deformacjami
    Ms. deformacji
    		 deformacjach
    W. deformacjo
    		 deformacje
  • Składnia
    bez ograniczeń + deformacja +
    CZEGO
  • Pochodzenie

    internac.

    ang. deformation

    fr. déformation

    niem. Deformation

    z łac. dēformātiō 'zniekształcenie'