indolog

Doświadczenie indologa, znawcy sanskrytu i filozofii indyjskiej, czytelnika Mahabharaty i Ramajany, miłośnika indyjskiej sztuki, który jednak nigdy nie był w Indiach, i doświadczenie młodego podróżnika, który bez specjalnego przygotowania odbywa paromiesięczną włóczęgę po tym kraju, to dwa całkowicie odmienne doświadczenia.

źródło: NKJP: Krzysztof Podemski: Turystyka jako komercjalizacja obcości, Turystyka w badaniach naukowych, 2005

[...] mój ojciec, Niemiec znad Bałtyku, pochodził z Estonii, moja matka była córką z małżeństwa niemiecko-francuskiego, ojciec mojego ojca był lekarzem, ojciec mojej matki - indologiem, tak że moi rodzice spędzili pewien czas w Indiach na pracy misjonarskiej - wyrastałem więc w różnych kulturach i dialektach

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Guru z górnej półki, Polityka, 2001-07-21

Trudno oprzeć się wrażeniu, że to dzięki twórcom teatralnym i badaczom teatru została choć w części odkryta przez świat zachodni tradycja i kultura drawidyjska. Indolodzy zanurzeni w studiach sanskrytologicznych byli bowiem skłonni patrzeć na świat Indii przez pryzmat kultury sanskryckiej i tradycji bramińskiej.

źródło: NKJP: Krzysztof Renik: Szamani czy aktorzy, Wiedza i Życie 1996-07

Wrocławska uczelnia chce kształcić przyszłych indologów. Uniwersytet Wrocławski podpisze umowę o wymianie studentów i doktorantów z Gujarat University, jedną z największych i najlepszych uczelni w Indiach.

źródło: NKJP: (MIG): Czekają na Hindusów, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-02-16

W Polsce od 1957 r. toczy się spór pomiędzy indologami (indianistami), jak zapisywać słowa sanskryckie w tekstach polskich – czy z użyciem międzynarodowej transkrypcji orientalistycznej (zwanej u nas „naukową” ), czy z użyciem tradycyjnej transkrypcji spolszczonej (pomijającej długość samogłosek i kropki pod literami cerebralnymi).

źródło: NKJP: Internet