modernizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

sprawiać, że coś się staje bardziej nowoczesne - zgodne z najnowszymi osiągnięciami lub tendencjami, wymieniając stare i uszkodzone elementy na nowe lub wprowadzając nowe rozwiązania techniczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Biznes

funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Budownictwo

czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

unowocześniać

Połączenia

drogowcy modernizują; firma, zakład modernizuje
modernizować budynek, dom, obiekt, ośrodek, stadion; drogi, odcinek drogi; kolejkę; sieć (ciepłowniczą)

Cytaty

	Oprócz budowy kolejnego odcinka śródmiejskiej ramy, pilscy drogowcy modernizują w mieście ulice osiedlowe. źródło: NKJP: Andrzej Świątek: Piła / Komunikacyjna sieć. Więcej osiedlowych, Polska Głos Wielkopolski, 2005-08-10
	Teraz właśnie dwie firmy modernizowały u nas skrzyżowanie, ale nie jesteśmy z tego zadowoleni. Stało się po prostu bardziej niebezpieczne. źródło: NKJP: Sonda: Ochojec stał się dzielnicą Rybnika w 2001 roku, 2007-02-13
	Stare grzejniki żeliwne mają dużą bezwładność cieplną (wolno stygną i długo się nagrzewają), przez co trudno jest je regulować. Modernizując dom, lepiej je wymienić na nowoczesne grzejniki płytowe lub konwektorowe, o małej pojemności wodnej. źródło: NKJP: Dariusz Koc, Agnieszka Gutkowska: Co zrobić, żeby płacić mniej, a mieć cieplej, Gazeta Wyborcza, 1999-03-10
	Z naprawą nie będzie większych problemów - przekonuje. - Trzeba wymienić jedną płytkę elektroniczną. Szwajcarzy z firmy, która modernizowała kolejkę, są w Zakopanem, więc od razu się tym zajęli [...]. źródło: NKJP: (łb, hak): Awaria kolejki na Kasprowy, Gazeta Krakowska, 2008-05-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	modernizuję	modernizujemy
2 os.	modernizujesz	modernizujecie
3 os.	modernizuje	modernizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	modernizowałem +(e)m modernizował	modernizowałam +(e)m modernizowała	modernizowałom +(e)m modernizowało	modernizowaliśmy +(e)śmy modernizowali	modernizowałyśmy +(e)śmy modernizowały
2 os.	modernizowałeś +(e)ś modernizował	modernizowałaś +(e)ś modernizowała	modernizowałoś +(e)ś modernizowało	modernizowaliście +(e)ście modernizowali	modernizowałyście +(e)ście modernizowały
3 os.	modernizował	modernizowała	modernizowało	modernizowali	modernizowały

bezosobnik: modernizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę modernizował będę modernizować	będę modernizowała będę modernizować	będę modernizowało będę modernizować	będziemy modernizowali będziemy modernizować	będziemy modernizowały będziemy modernizować
2 os.	będziesz modernizował będziesz modernizować	będziesz modernizowała będziesz modernizować	będziesz modernizowało będziesz modernizować	będziecie modernizowali będziecie modernizować	będziecie modernizowały będziecie modernizować
3 os.	będzie modernizował będzie modernizować	będzie modernizowała będzie modernizować	będzie modernizowało będzie modernizować	będą modernizowali będą modernizować	będą modernizowały będą modernizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		modernizujmy
2 os.	modernizuj	modernizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	modernizowałbym bym modernizował	modernizowałabym bym modernizowała	modernizowałobym bym modernizowało	modernizowalibyśmy byśmy modernizowali	modernizowałybyśmy byśmy modernizowały
2 os.	modernizowałbyś byś modernizował	modernizowałabyś byś modernizowała	modernizowałobyś byś modernizowało	modernizowalibyście byście modernizowali	modernizowałybyście byście modernizowały
3 os.	modernizowałby by modernizował	modernizowałaby by modernizowała	modernizowałoby by modernizowało	modernizowaliby by modernizowali	modernizowałyby by modernizowały

bezosobnik: modernizowano by

bezokolicznik: modernizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: modernizując

gerundium: modernizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	modernizowanie	modernizowania
D.	modernizowania	modernizowań
C.	modernizowaniu	modernizowaniom
B.	modernizowanie	modernizowania
N.	modernizowaniem	modernizowaniami
Ms.	modernizowaniu	modernizowaniach
W.	modernizowanie	modernizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: modernizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	modernizujący	modernizujący	modernizujący	modernizujące	modernizująca
D.	modernizującego	modernizującego	modernizującego	modernizującego	modernizującej
C.	modernizującemu	modernizującemu	modernizującemu	modernizującemu	modernizującej
B.	modernizującego	modernizującego	modernizujący	modernizujące	modernizującą
N.	modernizującym	modernizującym	modernizującym	modernizującym	modernizującą
Ms.	modernizującym	modernizującym	modernizującym	modernizującym	modernizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	modernizujący	modernizujący	modernizujące	modernizujące
D.	modernizujących	modernizujących	modernizujących	modernizujących
C.	modernizującym	modernizującym	modernizującym	modernizującym
B.	modernizujących	modernizujących	modernizujących	modernizujące
N.	modernizującymi	modernizującymi	modernizującymi	modernizującymi
Ms.	modernizujących	modernizujących	modernizujących	modernizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: modernizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	modernizowany	modernizowany	modernizowany	modernizowane	modernizowana
D.	modernizowanego	modernizowanego	modernizowanego	modernizowanego	modernizowanej
C.	modernizowanemu	modernizowanemu	modernizowanemu	modernizowanemu	modernizowanej
B.	modernizowanego	modernizowanego	modernizowany	modernizowane	modernizowaną
N.	modernizowanym	modernizowanym	modernizowanym	modernizowanym	modernizowaną
Ms.	modernizowanym	modernizowanym	modernizowanym	modernizowanym	modernizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	modernizowani	modernizowani	modernizowane	modernizowane
D.	modernizowanych	modernizowanych	modernizowanych	modernizowanych
C.	modernizowanym	modernizowanym	modernizowanym	modernizowanym
B.	modernizowanych	modernizowanych	modernizowanych	modernizowane
N.	modernizowanymi	modernizowanymi	modernizowanymi	modernizowanymi
Ms.	modernizowanych	modernizowanych	modernizowanych	modernizowanych

odpowiednik aspektowy: zmodernizować

Składnia

+

modernizować

+

CO

Pochodzenie

fr. moderniser