spowalniać - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

sprawiać, że coś przebiega w wolniejszym tempie

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości czasu

upływ czasu

antonimy:

przyspieszać

	- Świadomie tak zaprojektowano wyspę na rondzie w Legnicy, aby kierowca z samochodu osobowego nie widział, co jest przed nim [...]. - Wtedy będzie jechał wolniej. Rondo ma spowalniać ruch, gdyż bezpieczeństwo nie ma ceny. źródło: NKJP: Zbigniew Budych: Ślepe rondo, Gazeta Wrocławska, 2001-05-14
	Spowalnia to rozwój całej gospodarki, gdyż oznacza nadmierne angażowanie ludzi i pieniędzy w najmniej wydajną działalność. źródło: NKJP: Marcin Święcicki: Trzy kamienie młyńskie, Gazeta Wyborcza, 1994-05-11
	[...] Ciężar wstążki i opór powietrza dostatecznie spowalniał jego lot [...]. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008
	Przypuszcza się także, że dzięki właściwościom przeciwutleniającym herbata zmniejsza zachorowalność na raka i ma pośredni wpływ na spowalnianie starzenia się organizmu. źródło: NKJP: Anna Ładniak: Herbata Przewodnik, 2007

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spowalniałem +(e)m spowalniał	spowalniałam +(e)m spowalniała	spowalniałom +(e)m spowalniało	spowalnialiśmy +(e)śmy spowalniali	spowalniałyśmy +(e)śmy spowalniały
2 os.	spowalniałeś +(e)ś spowalniał	spowalniałaś +(e)ś spowalniała	spowalniałoś +(e)ś spowalniało	spowalnialiście +(e)ście spowalniali	spowalniałyście +(e)ście spowalniały
3 os.	spowalniał	spowalniała	spowalniało	spowalniali	spowalniały

bezosobnik: spowalniano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spowalniał będę spowalniać	będę spowalniała będę spowalniać	będę spowalniało będę spowalniać	będziemy spowalniali będziemy spowalniać	będziemy spowalniały będziemy spowalniać
2 os.	będziesz spowalniał będziesz spowalniać	będziesz spowalniała będziesz spowalniać	będziesz spowalniało będziesz spowalniać	będziecie spowalniali będziecie spowalniać	będziecie spowalniały będziecie spowalniać
3 os.	będzie spowalniał będzie spowalniać	będzie spowalniała będzie spowalniać	będzie spowalniało będzie spowalniać	będą spowalniali będą spowalniać	będą spowalniały będą spowalniać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spowalniajmy
2 os.	spowalniaj	spowalniajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spowalniałbym bym spowalniał	spowalniałabym bym spowalniała	spowalniałobym bym spowalniało	spowalnialibyśmy byśmy spowalniali	spowalniałybyśmy byśmy spowalniały
2 os.	spowalniałbyś byś spowalniał	spowalniałabyś byś spowalniała	spowalniałobyś byś spowalniało	spowalnialibyście byście spowalniali	spowalniałybyście byście spowalniały
3 os.	spowalniałby by spowalniał	spowalniałaby by spowalniała	spowalniałoby by spowalniało	spowalnialiby by spowalniali	spowalniałyby by spowalniały

bezosobnik: spowalniano by

bezokolicznik: spowalniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spowalniając

gerundium: spowalnianie

imiesłów przymiotnikowy czynny: spowalniający

imiesłów przymiotnikowy bierny: spowalniany

odpowiednik aspektowy: spowolnić

+

spowalniać

+

CO

Zob. powolny