-
2.
trzęsąc czymś, sprawić, że coś lub wiele czegoś wydostanie się z tego na zewnątrz -
[wytsząść] lub pot. [wyczsząść]
-
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
[...] Wytrzęśli spod kurtki dolce i zaproponowali podział fifty-fifty.
źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997
A tymczasem w Treblince można by wystawić spory pomnik ze stu tysięcy kilogramów złota wytrzęsionego z ubrań i wyrwanego ze szczęk [...].
źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998
Gdzieś na wysokości ósmego piętra, w szklanej klateczce mały móżdżek kieruje potężnymi szczękami, które chciwie chwytają wielotonowe, rozpalone tygle, ażeby małpim ruchem wytrząść ich zawartość na zwalaną ziemię.
źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże, 2007
– Akurat brał pieniądze od jakiejś dziewczyny. Wytrzęśli mu później kieszenie i wszystko się potwierdziło [...].
źródło: NKJP: Aleksandra Tyczyńska: Lewo jazdy, Dziennik Łódzki, 2004-12-24
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wytrzęsę
wytrzęsiemy
2 os. wytrzęsiesz
wytrzęsiecie
3 os. wytrzęsie
wytrzęsą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wytrząsłem
+(e)m wytrząsł
wytrzęsłam
+(e)m wytrzęsła
wytrzęsłom
+(e)m wytrzęsło
wytrzęśliśmy
+(e)śmy wytrzęśli
wytrzęsłyśmy
+(e)śmy wytrzęsły
2 os. wytrząsłeś
+(e)ś wytrząsł
wytrzęsłaś
+(e)ś wytrzęsła
wytrzęsłoś
+(e)ś wytrzęsło
wytrzęśliście
+(e)ście wytrzęśli
wytrzęsłyście
+(e)ście wytrzęsły
3 os. wytrząsł
wytrzęsła
wytrzęsło
wytrzęśli
wytrzęsły
bezosobnik: wytrzęsiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wytrząśmy
wytrzęśmy
2 os. wytrząś
wytrzęś
wytrząście
wytrzęście
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wytrząsłbym
bym wytrząsł
wytrzęsłabym
bym wytrzęsła
wytrzęsłobym
bym wytrzęsło
wytrzęślibyśmy
byśmy wytrzęśli
wytrzęsłybyśmy
byśmy wytrzęsły
2 os. wytrząsłbyś
byś wytrząsł
wytrzęsłabyś
byś wytrzęsła
wytrzęsłobyś
byś wytrzęsło
wytrzęślibyście
byście wytrzęśli
wytrzęsłybyście
byście wytrzęsły
3 os. wytrząsłby
by wytrząsł
wytrzęsłaby
by wytrzęsła
wytrzęsłoby
by wytrzęsło
wytrzęśliby
by wytrzęśli
wytrzęsłyby
by wytrzęsły
bezosobnik: wytrzęsiono by
bezokolicznik: wytrząść
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wytrząsłszy
gerundium: wytrzęsienie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wytrzęsienie
wytrzęsienia
D. wytrzęsienia
wytrzęsień
C. wytrzęsieniu
wytrzęsieniom
B. wytrzęsienie
wytrzęsienia
N. wytrzęsieniem
wytrzęsieniami
Ms. wytrzęsieniu
wytrzęsieniach
W. wytrzęsienie
wytrzęsienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wytrzęsiony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wytrzęsiony
wytrzęsiony
wytrzęsiony
wytrzęsione
wytrzęsiona
D. wytrzęsionego
wytrzęsionego
wytrzęsionego
wytrzęsionego
wytrzęsionej
C. wytrzęsionemu
wytrzęsionemu
wytrzęsionemu
wytrzęsionemu
wytrzęsionej
B. wytrzęsionego
wytrzęsionego
wytrzęsiony
wytrzęsione
wytrzęsioną
N. wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsioną
Ms. wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wytrzęsieni
wytrzęsieni
wytrzęsione
wytrzęsione
D. wytrzęsionych
wytrzęsionych
wytrzęsionych
wytrzęsionych
C. wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsionym
wytrzęsionym
B. wytrzęsionych
wytrzęsionych
wytrzęsionych
wytrzęsione
N. wytrzęsionymi
wytrzęsionymi
wytrzęsionymi
wytrzęsionymi
Ms. wytrzęsionych
wytrzęsionych
wytrzęsionych
wytrzęsionych
odpowiednik aspektowy: wytrząsać
-
+ wytrząść + CO + (z CZEGO) + (DOKĄD)
+ wytrząść + CO + (KOMU) -
Zob. trząść