Jak korzystać ze słownika?

zmówić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. modlitwę

  • Definicja

    1.

    wypowiedzieć modlitwę lub jakąś rytualną formułę
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Religia – kościół

    sakramenty i obrzędy religijne

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  odmówić
    hiperonimy:  powiedzieć
  • Połączenia
    • zmówić kadisz, modlitwę, pacierz, paciorek
  • Cytaty

    Kazał mi się przeżegnać i zmówić pacierz po polsku.

    źródło: NKJP: Rafał Kosecki: Nawojowałem się w życiu, Dziennik Bałtycki, 2000-11-04

    Uczestnicy wysłuchali najpierw listu Papieża, a potem zmówili „Ojcze nasz” .

    źródło: NKJP: Natalia Skipietrow, Olena Skwiecińska: Międzynarodowy Kongres Rodziny, Gazeta Wyborcza, 1994-04-15

    [...] dwaj młodzi braciszkowie rzucili się łakomie na owe dary Boże, pospiesznie zmówiwszy modlitwę .

    źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

    Niedzielne uroczystości zostały poprzedzone zmówieniem różańca za pomordowanych.

    źródło: NKJP: rako: Kwiaty pod pomnikiem, Dziennik Bałtycki, 1999-10-26
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zmówię
    		 zmówimy
    2 os. zmówisz
    		 zmówicie
    3 os. zmówi
    		 zmówią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zmówiłem
    +(e)m zmówił
    		 zmówiłam
    +(e)m zmówiła
    		 zmówiłom
    +(e)m zmówiło
    		 zmówiliśmy
    +(e)śmy zmówili
    		 zmówiłyśmy
    +(e)śmy zmówiły
    2 os. zmówiłeś
    +(e)ś zmówił
    		 zmówiłaś
    +(e)ś zmówiła
    		 zmówiłoś
    +(e)ś zmówiło
    		 zmówiliście
    +(e)ście zmówili
    		 zmówiłyście
    +(e)ście zmówiły
    3 os. zmówił
    		 zmówiła
    		 zmówiło
    		 zmówili
    		 zmówiły

    bezosobnik: zmówiono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zmówmy
    2 os. zmów
    		 zmówcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zmówiłbym
    bym zmówił
    		 zmówiłabym
    bym zmówiła
    		 zmówiłobym
    bym zmówiło
    		 zmówilibyśmy
    byśmy zmówili
    		 zmówiłybyśmy
    byśmy zmówiły
    2 os. zmówiłbyś
    byś zmówił
    		 zmówiłabyś
    byś zmówiła
    		 zmówiłobyś
    byś zmówiło
    		 zmówilibyście
    byście zmówili
    		 zmówiłybyście
    byście zmówiły
    3 os. zmówiłby
    by zmówił
    		 zmówiłaby
    by zmówiła
    		 zmówiłoby
    by zmówiło
    		 zmówiliby
    by zmówili
    		 zmówiłyby
    by zmówiły

    bezosobnik: zmówiono by

    bezokolicznik: zmówić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmówiwszy

    gerundium: zmówienie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: zmówiony

    odpowiednik aspektowy: zmawiać

  • Składnia
    bez ograniczeń + zmówić +
    CO
  • Pochodzenie

    Zob.  mówić