-
1.a
bot. krzew dziko rosnący o pachnących białych lub różowych kwiatach, którego owoce są wykorzystywane w leczeniu lub na przetwory; Rosa canina -
CZŁOWIEK I PRZYRODA
Świat roślin
drzewa i krzewy -
synonimy: róża dzika
hiperonimy: krzew
-
Przedarł się [...] przez pokrzywy, przez chaszcze szypszyny pod piwniczne okienko Fordonka.
źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952
Zgorzała Zorza, Zorzeńka rumieńcem od kwiatu szypszyny kraśniejszym.
źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993
W parowie leży ogromny głaz narzutowy. Przypomina mi on opowieść [...]. Może tak dawną jak woda, która tutaj od wieków szepcze do snu szypszynie i miodownikom po zboczach rosnącym.
źródło: NKJP: Hanna Kostyrko (zebr.): Klechdy domowe, 1960
O, nie widzieli tej wąskiej drogi tam,
Tak gęsto najeżonej cierniami i szypszynami?źródło: Cassandra Clare: Mechaniczna księżniczka, 2013 (stream.doci.pl)
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. szypszyna
szypszyny
D. szypszyny
szypszyn
C. szypszynie
szypszynom
B. szypszynę
szypszyny
N. szypszyną
szypszynami
Ms. szypszynie
szypszynach
W. szypszyno
szypszyny
-
Nazwa rośliny oparta na psł. šip- 'coś ostrego, sterczącego (np. kolec, cierń)' (zob. szypułka). Na tym samym rdzeniu zbudowane inne słowiańskie (zwłaszcza ludowe) nazwy tej rośliny, np. czes. růže šípková = šípek, słowac. divý šíp, ruža šípová, šípka, ros. šipóvnik (sobáčij)