odkopnąć - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

uderzeniem nogą odsunąć coś z jakiegoś miejsca lub posyłać coś w kierunku, z którego dotarło do danego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Sport

czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odkopać

Połączenia

odkopnąć piłkę

Cytaty

Chciałem odkopnąć piłkę poza boisko i naprawdę przypadkowo trafiłem nią w nogi rywala.

źródło: NKJP: (DW): Kolorowo, lecz nie brutalnie, Dziennik Polski, 2006-09-22

Świadek widział także szklaną butelkę, którą zauważył przy leżącym księdzu. Odkopnął ją jednak w stronę chodnika.

źródło: NKJP: (ms): Nieuchwytny policjant, Dziennik Bałtycki, 2006-08-23

Jak zaczęliśmy te bele wynosić, to z wieżyczki czołgu zwalił się na mnie trup dowódcy. Zdrowo śmierdział. Odkopnąłem go na bok, zajrzałem do wieżyczki, a tam z boku stała metalowa puszka od maski gazowej.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odkopnę	odkopniemy
2 os.	odkopniesz	odkopniecie
3 os.	odkopnie	odkopną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkopnąłem +(e)m odkopnął	odkopnęłam +(e)m odkopnęła	odkopnęłom +(e)m odkopnęło	odkopnęliśmy +(e)śmy odkopnęli	odkopnęłyśmy +(e)śmy odkopnęły
2 os.	odkopnąłeś +(e)ś odkopnął	odkopnęłaś +(e)ś odkopnęła	odkopnęłoś +(e)ś odkopnęło	odkopnęliście +(e)ście odkopnęli	odkopnęłyście +(e)ście odkopnęły
3 os.	odkopnął	odkopnęła	odkopnęło	odkopnęli	odkopnęły

bezosobnik: odkopnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odkopnijmy
2 os.	odkopnij	odkopnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkopnąłbym bym odkopnął	odkopnęłabym bym odkopnęła	odkopnęłobym bym odkopnęło	odkopnęlibyśmy byśmy odkopnęli	odkopnęłybyśmy byśmy odkopnęły
2 os.	odkopnąłbyś byś odkopnął	odkopnęłabyś byś odkopnęła	odkopnęłobyś byś odkopnęło	odkopnęlibyście byście odkopnęli	odkopnęłybyście byście odkopnęły
3 os.	odkopnąłby by odkopnął	odkopnęłaby by odkopnęła	odkopnęłoby by odkopnęło	odkopnęliby by odkopnęli	odkopnęłyby by odkopnęły

bezosobnik: odkopnięto by

bezokolicznik: odkopnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odkopnąwszy

gerundium: odkopnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odkopnięcie	odkopnięcia
D.	odkopnięcia	odkopnięć
C.	odkopnięciu	odkopnięciom
B.	odkopnięcie	odkopnięcia
N.	odkopnięciem	odkopnięciami
Ms.	odkopnięciu	odkopnięciach
W.	odkopnięcie	odkopnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odkopnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odkopnięty	odkopnięty	odkopnięty	odkopnięte	odkopnięta
D.	odkopniętego	odkopniętego	odkopniętego	odkopniętego	odkopniętej
C.	odkopniętemu	odkopniętemu	odkopniętemu	odkopniętemu	odkopniętej
B.	odkopniętego	odkopniętego	odkopnięty	odkopnięte	odkopniętą
N.	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętą
Ms.	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odkopnięci	odkopnięci	odkopnięte	odkopnięte
D.	odkopniętych	odkopniętych	odkopniętych	odkopniętych
C.	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętym	odkopniętym
B.	odkopniętych	odkopniętych	odkopniętych	odkopnięte
N.	odkopniętymi	odkopniętymi	odkopniętymi	odkopniętymi
Ms.	odkopniętych	odkopniętych	odkopniętych	odkopniętych

odpowiednik aspektowy: odkopywać

Składnia

+

odkopnąć

+

CO

Pochodzenie

Zob. kopać