dysymulować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

med. psych. ukrywać objawy choroby fizycznej lub zaburzeń psychicznych

Warianty

rzadziej dyssymulować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Choroby i ich leczenie

przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Poszerzona diagnostyka wykazała występowanie u chorego zaburzeń słuchu, które dysymulował [...].

źródło: Internet: centrum-hiperbaryczne.pl/23-nagla-gluchota

[...] u lekarza rejonowego pacjent nie będzie dysymulował, dlatego że on tam chce wzmocnić swoje zdrowie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 12.09.1996

Źródła błędów w formułowaniu diagnozy stanu pacjenta są wielorakie. Jednym z ważniejszych jest sposób zgłoszenia się. [...] gdy do leczenia zgłasza go ktoś z rodziny lub przyjaciół [...] pacjent często mniej lub bardziej świadomie dyssymuluje, tj. zaprzecza istniejącym objawom zaburzenia psychicznego, wprowadzając w błąd diagnozującego i najbliższe otoczenie.

źródło: NKJP: Lidia Cierpiałkowska: Psychopatologia, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dysymuluję	dysymulujemy
2 os.	dysymulujesz	dysymulujecie
3 os.	dysymuluje	dysymulują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dysymulowałem +(e)m dysymulował	dysymulowałam +(e)m dysymulowała	dysymulowałom +(e)m dysymulowało	dysymulowaliśmy +(e)śmy dysymulowali	dysymulowałyśmy +(e)śmy dysymulowały
2 os.	dysymulowałeś +(e)ś dysymulował	dysymulowałaś +(e)ś dysymulowała	dysymulowałoś +(e)ś dysymulowało	dysymulowaliście +(e)ście dysymulowali	dysymulowałyście +(e)ście dysymulowały
3 os.	dysymulował	dysymulowała	dysymulowało	dysymulowali	dysymulowały

bezosobnik: dysymulowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dysymulował będę dysymulować	będę dysymulowała będę dysymulować	będę dysymulowało będę dysymulować	będziemy dysymulowali będziemy dysymulować	będziemy dysymulowały będziemy dysymulować
2 os.	będziesz dysymulował będziesz dysymulować	będziesz dysymulowała będziesz dysymulować	będziesz dysymulowało będziesz dysymulować	będziecie dysymulowali będziecie dysymulować	będziecie dysymulowały będziecie dysymulować
3 os.	będzie dysymulował będzie dysymulować	będzie dysymulowała będzie dysymulować	będzie dysymulowało będzie dysymulować	będą dysymulowali będą dysymulować	będą dysymulowały będą dysymulować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dysymulujmy
2 os.	dysymuluj	dysymulujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dysymulowałbym bym dysymulował	dysymulowałabym bym dysymulowała	dysymulowałobym bym dysymulowało	dysymulowalibyśmy byśmy dysymulowali	dysymulowałybyśmy byśmy dysymulowały
2 os.	dysymulowałbyś byś dysymulował	dysymulowałabyś byś dysymulowała	dysymulowałobyś byś dysymulowało	dysymulowalibyście byście dysymulowali	dysymulowałybyście byście dysymulowały
3 os.	dysymulowałby by dysymulował	dysymulowałaby by dysymulowała	dysymulowałoby by dysymulowało	dysymulowaliby by dysymulowali	dysymulowałyby by dysymulowały

bezosobnik: dysymulowano by

bezokolicznik: dysymulować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dysymulując

gerundium: dysymulowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dysymulowanie	dysymulowania
D.	dysymulowania	dysymulowań
C.	dysymulowaniu	dysymulowaniom
B.	dysymulowanie	dysymulowania
N.	dysymulowaniem	dysymulowaniami
Ms.	dysymulowaniu	dysymulowaniach
W.	dysymulowanie	dysymulowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dysymulujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dysymulujący	dysymulujący	dysymulujący	dysymulujące	dysymulująca
D.	dysymulującego	dysymulującego	dysymulującego	dysymulującego	dysymulującej
C.	dysymulującemu	dysymulującemu	dysymulującemu	dysymulującemu	dysymulującej
B.	dysymulującego	dysymulującego	dysymulujący	dysymulujące	dysymulującą
N.	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującą
Ms.	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dysymulujący	dysymulujący	dysymulujące	dysymulujące
D.	dysymulujących	dysymulujących	dysymulujących	dysymulujących
C.	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującym	dysymulującym
B.	dysymulujących	dysymulujących	dysymulujących	dysymulujące
N.	dysymulującymi	dysymulującymi	dysymulującymi	dysymulującymi
Ms.	dysymulujących	dysymulujących	dysymulujących	dysymulujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dysymulowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dysymulowany	dysymulowany	dysymulowany	dysymulowane	dysymulowana
D.	dysymulowanego	dysymulowanego	dysymulowanego	dysymulowanego	dysymulowanej
C.	dysymulowanemu	dysymulowanemu	dysymulowanemu	dysymulowanemu	dysymulowanej
B.	dysymulowanego	dysymulowanego	dysymulowany	dysymulowane	dysymulowaną
N.	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowaną
Ms.	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dysymulowani	dysymulowani	dysymulowane	dysymulowane
D.	dysymulowanych	dysymulowanych	dysymulowanych	dysymulowanych
C.	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowanym	dysymulowanym
B.	dysymulowanych	dysymulowanych	dysymulowanych	dysymulowane
N.	dysymulowanymi	dysymulowanymi	dysymulowanymi	dysymulowanymi
Ms.	dysymulowanych	dysymulowanych	dysymulowanych	dysymulowanych

Składnia

+

dysymulować

+

(CO)

Pochodzenie

łac. dissimulāre 'udawać, zatajać'