przewalutowywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

zmieniać walutę, w której wyrażona jest jakaś wartość pieniężna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

waluta

Gdy w lutym 2004 r. złotówka mocno osłabła, ci, którzy mieli kredyty w euro, masowo je przewalutowywali.

źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Jak sobie radzić z doradcami, Polityka, 2006-03-18

[...] w trakcie przewalutowywania waluta obca zostanie przeliczona na złotówki po kursie sprzedaży, obowiązującym w banku.

źródło: NKJP: To nie czas na zmiany, Dziennik Bałtycki, 2003-12-01

Za pośrednictwem Banku Gospodarstwa Krajowego resort finansów zaczął przewalutowywać na rynku unijne środki z euro na złote.

źródło: NKJP: Łukasz Pałka, Beata Tomaszkiewicz: Złoty w końcu zaczyna się umacniać wobec walut, Dziennik Zachodni, 2009-02-19

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalutowywałem +(e)m przewalutowywał	przewalutowywałam +(e)m przewalutowywała	przewalutowywałom +(e)m przewalutowywało	przewalutowywaliśmy +(e)śmy przewalutowywali	przewalutowywałyśmy +(e)śmy przewalutowywały
2 os.	przewalutowywałeś +(e)ś przewalutowywał	przewalutowywałaś +(e)ś przewalutowywała	przewalutowywałoś +(e)ś przewalutowywało	przewalutowywaliście +(e)ście przewalutowywali	przewalutowywałyście +(e)ście przewalutowywały
3 os.	przewalutowywał	przewalutowywała	przewalutowywało	przewalutowywali	przewalutowywały

bezosobnik: przewalutowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przewalutowywał będę przewalutowywać	będę przewalutowywała będę przewalutowywać	będę przewalutowywało będę przewalutowywać	będziemy przewalutowywali będziemy przewalutowywać	będziemy przewalutowywały będziemy przewalutowywać
2 os.	będziesz przewalutowywał będziesz przewalutowywać	będziesz przewalutowywała będziesz przewalutowywać	będziesz przewalutowywało będziesz przewalutowywać	będziecie przewalutowywali będziecie przewalutowywać	będziecie przewalutowywały będziecie przewalutowywać
3 os.	będzie przewalutowywał będzie przewalutowywać	będzie przewalutowywała będzie przewalutowywać	będzie przewalutowywało będzie przewalutowywać	będą przewalutowywali będą przewalutowywać	będą przewalutowywały będą przewalutowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przewalutowujmy
2 os.	przewalutowuj	przewalutowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalutowywałbym bym przewalutowywał	przewalutowywałabym bym przewalutowywała	przewalutowywałobym bym przewalutowywało	przewalutowywalibyśmy byśmy przewalutowywali	przewalutowywałybyśmy byśmy przewalutowywały
2 os.	przewalutowywałbyś byś przewalutowywał	przewalutowywałabyś byś przewalutowywała	przewalutowywałobyś byś przewalutowywało	przewalutowywalibyście byście przewalutowywali	przewalutowywałybyście byście przewalutowywały
3 os.	przewalutowywałby by przewalutowywał	przewalutowywałaby by przewalutowywała	przewalutowywałoby by przewalutowywało	przewalutowywaliby by przewalutowywali	przewalutowywałyby by przewalutowywały

bezosobnik: przewalutowywano by

bezokolicznik: przewalutowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przewalutowując

gerundium: przewalutowywanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: przewalutowujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewalutowywany

odpowiednik aspektowy: przewalutować

+

przewalutowywać

+

CO + (na CO)